Sie suchten nach: avete avuto modo di considerare la mia... (Italienisch - Englisch)

hai avuto modo di verificare la mia richiesta?
you got to look at the message

hai avuto modo di leggere la mail?
did you read the email?

hai avuto modo di valutare la richeista?
have you had the opportunity to evaluate our proposal?

hai avuto modo di verificare?
i hope this mail finds you well

avete avuto modo anche di incontrare persone destinatarie degli aiuti?
did you have the possibility to meet with some who benefit from aide given?

abbiamo avuto modo di conoscere personalmente la fam.
we had the opportunity to personally meet the fam.

hai avuto modo di essere scherzando?
you have got to be kidding?

ha avuto modo di parlare con raúl castro?
did you have any opportunity of talking with raúl castro?

hai già avuto modo di parlare con rudi garcia?
mohamed, have you spoken with rudi garcia?

abbiamo avuto modo di andare in estate.
we got to go in the summer.

ha avuto modo di parlare con lui dell’africa?
have you had occasion of speaking with him about africa?

ma non crediamo che questo sia il giusto modo di considerare la questione.
but we don't think that is the right way to consider the question.

hai avuto modo di andare avanti nel misterioso buio.
dark dots you've got to move on in the mysterious dark.

4.2 il cese ha già avuto modo di deplorare:
4.2 the eesc has already expressed its dissatisfaction with:

voi tutti avete avuto modo di constatare che la prospettiva dell'euro porta già con sé un elemento molto forte di stabilità.
you must all have noticed that the prospect of the euro is already providing a very firm element of stability.

e 'anche avuto modo di essere libero da distrazioni.
it’s also got to be free from distractions.

onorevole mulder, ieri abbiamo avuto modo di discutere al riguardo.
mr mulder, we had the opportunity to talk about this yesterday.

si deve contrastare fermamente qualsiasi altro modo di considerare la situazione o tentativo ideologico di semplificazione.
every other approach and every attempt to dispel the facts from people 's minds has to be firmly resisted.

la crisi nel mondo e nella chiesa sta raggiungendo il culmine, come avete avuto modo di leggere negli articoli precedenti.
the crisis in the world and the church is moving to a great climax, as you have seen in the above articles.

tutte queste sono proposte positive che come ho avuto modo di affermare noi appoggiamo.
these are positive proposals which, as i said, we support.