Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meno tempo, più risultati
less time, more results
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meno tempo per la formazione
less training time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maggiore tonicità in meno tempo
notable breast increase in less time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avremmo perso molto meno tempo.
we could have saved a very great deal of time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
almenoho meno tempo per farne di peggiori...
it's impossible for me do something worse...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-fissare la fustella si fa in meno tempo
- fixing the die in the chase takes less time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finitura impeccabile ed in meno tempo, poichè :
achieve a flawless finish in less time and:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
più tempo per annaffiare, meno tempo per districare
spend more time watering and less time untangling
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meno tempo per la preparazione, meno passaggi successivi.
less prep, fewer next steps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prendere meno tempo di girarsi per recuperare i dati.
» take less turn around time to recover data.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dovete sempre fustellare di piu in meno tempo ?
- you always have to diecut more in less time ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i procedimenti, di conseguenza, richiedono molto meno tempo.
proceedings therefore take much less time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i consumatori impiegheranno così meno tempo nel gestire i pagamenti.
this will reduce the need for people to carry cash.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
crea un dvd in meno tempo di quanto serva per guardarne uno.
create your own dvd in less time than it takes to watch one.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
raggiungendo i mercati globali in meno tempo e a costi ridotti
reaching global markets faster at reduced costs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maggiori dettagli in meno tempo con la rimozione automatizzata del supporto.
achieve greater detail in less time with automated support removal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al birdwatching abbiamo quindi dedicato meno tempo del solito, ma non sono
as a consequence, we devoted less time than usual to birdwatching, but we
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella stanza dove si spendono meno tempo, e sdraiati a guardare la tv
in the room where you spend less time, and lying down to watch tv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilizzando processi di installazione preconfigurati, sono necessarie meno competenze e meno tempo per
by using preconfigured installation processes, you need less skills and time to
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ottieni più profitto in meno tempo con i nostri corsi intensivi di spagnolo!
learn a lot in little time in one of our intensive courses!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: