Sie suchten nach: avverrà tramite (Italienisch - Englisch)

avverrà:
is taking place:

cosa avverrà?
what happens then?

ciò avverrà tramite uno scambio di lettere.
this will be done via an exchange of letters.

quando avverrà?
when will this happen?

il pagamento avverrà in euro tramite bonifico bancario.
the payment will be made in euros by bank transfer.

non avverrà subito.
it will not happen immediately.

la risposta avverrà tramite lutilizzo dei seguenti servizi:
the reply is made using the following services:

"lo stesso avverrà..."
"thus shall it be..."

l'arresto avverrà tra
shutdown will occur in

il prossimo aggiornamento avverrà
the next update will probably be here

ciò avverrà essenzialmente via web.
this will be done essentially through web based operations.

questo avverrà tramite una procedura di comitatologia, come previsto dal regolamento.
this will be done by means of a comitology procedure, as laid down in the regulation.

3. pagamento il pagamento avverrà tramite bonifico bancario anticipato o paypal.
3. payment. payment shall be made by advance bank transfer or through paypal.

4.1 - il trasporto dei prodotti acquistati avverrà tramite posta nazionale.
4.1 - the transportation of the purchased products will be through domestic mail.

domani avverrà questo segno».
tomorrow this sign will occur.""'

quando avverrà la transazione della mia donazione on-line tramite carta di credito?
when will my online credit card gift be transacted?

in alcuni casi tale accertamento avverrà tramite riscontro nell'ees usando l'immagine del volto.
in certain cases, the identity of visa holders will be verified against the ees, using their facial image.

il pagamento avverrà direttamente sul tuo conto (tramite bonifico,postepy,paypal,altro).
the payment will happen directly on your account (credit transfer , paypal, postepay,other).

questo avverrà tramite un contributo comunitario concesso a fondi d' intervento di queste organizzazioni di produttori.
this was to be done primarily by means of a community contribution to action funds held by these producer organizations.

l’attuazione avverrà tramite i processi, i programmi e gli strumenti esistenti nel quadro dell’apprendimento permanente.
implementation will be through existing processes, programmes and instruments, taken forward within the framework of lifelong learning.