Sie suchten nach: avviso di fissazione dell'udienza prel... (Italienisch - Englisch)

verbale di udienza preliminare
minutes of validation hearing

udienza preliminare
preliminary hearing

decreto di fissazione udienza presidenziale
decree establishing a presidential hearing

non è stata tradotta la richiesta di rinvio a giudizio e neppure l avviso di fissazione dell udienza preliminare.
neither the request of indictment nor the notice about the date of the preliminary hearing were translated.

avviso di gara
contract notice

avviso di protezione
security warning

avviso di responsabilità:
liability notice:

avviso di fissazione di udienza preliminare del tribunale di roma in riferimento alla richiesta d'apertura del processo contro 31 imputati formulata dal procuratore nella "causa condor"
report of the international court of justice

la mediazione transfrontaliera inizia il giorno successivo all'udienza preliminare e si conclude entro tre giorni.
cross-border mediation starts the day after the pre-trial hearing and is concluded within three days.

un all'udienza preliminare fissata per la mattina del 23 febbraio 2011 - cinque giorni dopo ero stato arrestato.
a pretrial hearing set for the morning of february 23, 2011 - five days after i had been arrested.

non veniva tradotto neppure l avviso di conclusione delle indagini preliminari.
nobody translated the notice at the end of the preliminary inquires.

finora l’udienza preliminare è stata rinviata due volte, prima a luglio e poi a settembre di quest’anno.
the preliminary retrial hearing has now been delayed twice, once in july and again in september of this year.

la cui udienza preliminare risulta fissata per il giorno 27/04/2021 di fronte al g.u.p. del tribunale di firenze
whose preliminary hearing is set for 27/04/2021 before the gup of the court of florence