Sie suchten nach: avviso spedizione oggetto (Italienisch - Englisch)

avviso spedizione
shipping advice

filtro avviso spedizione
shipping advice filter

offerta,conferma ordine,fattura,avviso spedizione,nota credito
quote,order confirmation,invoice,shipment notification,credit memo

(1) la fornitura è effettuata mediante spedizione dell'oggetto d'acquisto all'indirizzo comunicato dall'acquirente.
(1) the ordered product will be delivered to the address, specified in the customer's order.

non contengono un livello di psp individuabile dal metodo del saggio biologico, come dimostrato dagli allegati resoconti analitici del test effettuato su ciascuna partita inclusa nella spedizione oggetto del presente attestato.
do not contain a psp level detectable by the bioassay method, as demonstrated by the attached analytical report(s) of the test undertaken on each lot included in the consignment covered by this attestation.

del calendario previsto per l’effettuazione di tutte le spedizioni oggetto della medesima domanda;
to the planned time schedule for carrying out all shipments covered by the same application;

si potrebbe anche fare questo on-line anche se hai il costo della spedizione oggetti uno a altro.
you could also do this online although you’ll have to factor in the cost of shipping items to one another.

qualora alla scadenza dei termini di cui al paragrafo 1 non sia pervenuta alcuna risposta delle autorità competenti del paese di destinazione e/o dei paesi di transito previsti, si presume che tali paesi abbiano approvato la spedizione oggetto della domanda.
if upon expiry of the periods referred to in paragraph 1 no reply has been received from the competent authorities of the country of destination and/or the intended countries of transit, those countries shall be deemed to have given their approval for the shipment requested.

qualora la domanda di autorizzazione sia stata debitamente trasmessa alle autorità competenti del paese di origine prima del (stessa data indicata all’articolo 17, paragrafo 1), tutte le operazioni di spedizione oggetto della medesima autorizzazione sono disciplinate dalla direttiva 92/3/euratom.
where the application for authorisation has been duly submitted to the competent authorities of the country of origin before (same date as article 17(1)) directive 92/3/euratom will be applicable to all shipment operations covered by the same authorisation.