Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
azoto ammoniacale
ammoniacal nitrogen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
l'azoto ammoniacale:
ammoniacal nitrogen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dosaggio dell'azoto ammoniacale
determination of ammoniacal nitrogen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
azoto espresso come azoto ammoniacale
nitrogen expressed as ammoniacal nitrogen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apparecchio per il dosaggio dell'azoto ammoniacale
apparatus for the estimation of ammoniacal nitrogen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ammoniaca: 42 g/l d'azoto ammoniacale.
ammonia: 42 g per litre of ammoniacal nitrogen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e dell'azoto ammoniacale e nitrico nei fertilizzanti
and of the ammoniacal and nitrate nitrogen in fertilizers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azoto nitrico, azoto ammoniacale e azoto ureico
nitric nitrogen, ammoniacal nitrogen and ureic nitrogen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenore massimo di azoto ammoniacale: 1,5 % n
maximum content of ammoniacal nitrogen: 1.5 % n
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azoto espresso come azoto nitrico ed azoto ammoniacale.
nitrogen expressed as ammoniacal and nitric nitrogen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla scomparsa dell'azoto ammoniacale (nh 3-n) o
ammoniacal nitrogen (nh3-n) disappearance, or
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si veda il metodo 2.1 "dosaggio dell'azoto ammoniacale".
see method 2.1 “determination of ammoniacal nitrogen”.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in presenza unicamente di azoto ammoniacale e di azoto ammoniacale più azoto nitrico
solely in the presence of ammoniacal nitrogen and ammoniacal plus nitrate nitrogen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il presente documento stabilisce il procedimento da seguire per dosare l'azoto ammoniacale.
this document defines the procedure for the determination of the ammoniacal nitrogen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per trasformazione in azoto ammoniacale mediante ureasi e successiva titolazione con acido cloridrico, ovvero
by conversion using urease, into ammonia which is titrated with a standard solution of hydrochloric acid,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il presente documento ha per oggetto di fissare un metodo di dosamento dell'azoto ammoniacale.
this document defines the procedure for the determination of the ammoniacal nitrogen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
effettivamente, l'azoto ammoniacale si nitrifica e la conducibilità aumenta schematicamente in maniera rilevante.
what happens is that the ammoniacal nitrogen becomes nitric, and the conductivity increases by the same amount, more or less.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apparecchio da distillazione (si veda il metodo 2.1 "dosaggio dell'azoto ammoniacale").
distillation apparatus, see method 2.1 “determination of ammoniacal nitrogen”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tra questi, sono soprattutto i cianobatteri che aumentano sensibilmente all’aumentare della disponibilità di azoto ammoniacale.
in multivariate analysis , both total nitrogen and ammonium were among the most significant variables in the ordination of phytoplankton taxa: cyanobacteria increased significantly with increasing availability of ammonium.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questa fase sono assimilati, in particolare, l'azoto ammoniacale, l'alluminio, il manganese…
among other substances taken up in this situation are ammonium nitrate, aluminium, and manganese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: