Sie suchten nach: ballare alla tirolese (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ballare alla tirolese

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ballare alla giusta velocità, ma un po’ anticipato.

Englisch

dancing at the proper speed, but just ahead of time . this is the most common mistake and affects also non-beginner dancers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

durante questo periodo impareremo le danze sacre dell’11:11 così da poterle ballare alla cerimonia dell’attivazione nel contesto particolare per il quale erano state create.

Englisch

during this time, we will be learning the 11:11 sacred dances so that we can perform them at the activation ceremony in the heightened context for which they were created.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche le due sorellastre erano invitate, così chiamarono cenerentola e dissero: "pettinaci, spazzola le scarpe e assicura le fibbie: andiamo a ballare alla festa del re." cenerentola ubbidì ma piangeva, perché, anche lei sarebbe andata volentieri al ballo, e pregò la matrigna di accordarle il permesso. "tu, cenerentola," disse questa, "non hai niente da metterti addosso, non sai ballare, e vorresti andare a nozze!" ma cenerentola insisteva e la matrigna finì col dirle: "ti rovescerò nella cenere un piatto di lenticchie e se in due ore le sceglierai tutte, andrai anche tu." la matrigna le rovesciò le lenticchie nella cenere, ma la fanciulla andò nell'orto dietro casa e chiamò: "dolci colombelle mie, e voi, tortorelle, e voi, uccellini tutti del cielo, venite e aiutatemi a scegliere le lenticchie:

Englisch

when the two step-daughters heard that they too were bidden to appear, they felt very pleased, and they called cinderella, and said, "comb our hair, brush our shoes, and make our buckles fast, we are going to the wedding feast at the king's castle." cinderella, when she heard this, could not help crying, for she too would have liked to go to the dance, and she begged her step-mother to allow her. "what, you cinderella!" said she, "in all your dust and dirt, you want to go to the festival! you that have no dress and no shoes! you want to dance!" but as she persisted in asking, at last the step-mother said, "i have strewed a dish-full of lentils in the ashes, and if you can pick them all up again in two hours you may go with us." then the maiden went to the backdoor that led into the garden, and called out, "o gentle doves, o turtle-doves, and all the birds that be, the lentils that in ashes lie come and pick up for me!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,700,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK