Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bancali
pallets
Letzte Aktualisierung: 2012-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bancali fumigati
fumigated pallets
Letzte Aktualisierung: 2014-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saranno su sei bancali
will be on six pallets
Letzte Aktualisierung: 2013-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
produzione imballaggi e bancali in legno
production of wooden packaging and pallets
Letzte Aktualisierung: 2022-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
possibilità di collocare rampa di raccordo per lo spostamento dei bancali con transpallet.
possibility to place a connection ramp to transfer pallets using a transpallet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecobox é un modulo costruito con dei bancali per creare un giardino instantaneo in modo molto semplice.
ecobox is a model built of pallets to create an instant garden very easily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garantisce velocità e affidabilità alle aziende con notevoli volumi di carichi palettizzati o dai bancali particolarmente irregolari e instabili.
it guarantees speed and reliability to the companies with big volumes of palletized loads or with pallets which are very irregular and unstable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adatta per particolari di grandi dimensioni o molto pesanti, come bancali e fusioni di macchine utensili o contenitori molto ingombranti.
suitable for particular large or very heavy pieces, such as benches and mergers of machine tools or bulky containers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sul settore hanno avuto un'influenza anche recenti innovazioni quali i nuovi sistemi di etichettatura e la progettazione dei bancali.
new innovations, such as labelling and developments in pallet design, have an impact on the sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i bancali devono essere il più possibile in posizione orizzontale per evitare un’eventuale differenza di irrigazione tra punti bassi e punti alti.
the support needs to be mounted as level as possible so as to avoid any irregularity due to some parts being higher than others.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e’ un’interfalda per il trasporto in sostituzione dei bancali, deve essere utilizzato con un muletto accessoriato di push and pull.
it is a layer pad used for transportation as replacement of pallets, it must be used with a fork lift accessorized with push/pull system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2) controllo finale bancale: etichettatura e numerazione dei bancali, per una corretta e opportuna stock-rotation.
2)bench final control: bench labelling and numbering, for a easier stock-rotation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
folder-3f (per la piega dei fianchi e della testa delle pelli con formazione di bancali da 1000/1100x2000mm).
folder-3f (leathers are folded on the sides and on the head, to make pallers of 1000/1100x2000mm).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: