Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la cattedrale di san donato
the cathedral of san donato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
san donato in poggio (2)
capoliveri (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
san donato milanese, dicembre 2007.
san donato milanese, december 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
san donato val di comino (1)
hotels in berkel (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la storia di san donato in poggio
the history of san donato in poggio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. a san donato, direzione piazza.
4. in san donato, direction piazza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
san donato milanese, milano, marzo 2008.
san donato milanese, milano, march 2008.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i – 20097 san donato milanese (milano)
i-20097 san donato milanese (milan)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il paese più vicino è san donato in collina e dista soli 700 metri.
the nearest village is san donato in collina, lying just 700 metres from the farm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si trova alle spalle della cattedrale di san donato ed è stato allestito nel 1963.
the museum is at the back of the cathedral of san donato and was founded in 1963.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negozi di alimentari, bar, macelleria e parrucchiere si trovano a san donato in fronzano, a 500 metri dalla villa.
some food shops, a restaurant, a petrol station and the post office are 1.5 kilometres from the villa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. uscita san donato, direzione san donato, dopo circa 2 km arrivate al paese.
follow the road directions to san donato, after 2 km you'll reach the village.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girare a sinistra e seguire le indicazioni per san donato, che si raggiunge dopo circa 2 chilometri.
turn to the left and follow the indications for san donato, which you will reach after approximately 2 kilometers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in marciano si trova la vecchia chiesa di san donato trasformata in parrocchia con decreto vescovile del 30 luglio 1777.
marciano has also the old church of san donato, which became parish by a bishop's decree on july 30th 1777.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giuliano garuti è nato a cento (ferrara) nel 1943 e morto a san donato milanese nel 2010.
the artist was born in cento (ferrara) in 1943 and died in san donato milanese in 2010.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fattoria san donato, offre iniziative volte alla conoscenza e diffusione dei propri prodotti e della cultura enogastronomica toscana.
fattoria san donato offers special activities devoted to the promotion of its products and of the tuscan oeno-gastronomic culture and tradition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
degni di nota sono inoltre la madonna orante nella conca del coro così come le reliquie di san donato sopra l´altare.
also worthy of note are the high mother of god in the choral conch and the relics of st. donatus on the altar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel 2012 aprica si è aggiudicata l’appalto per la gestione dei servizi nel comune di como e amsa nel comune di san donato milanese.
in 2012, aprica was awarded the tender for managing services in the municipality of como and amsa in the municipality of san donato milanese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiesa di s. donato - il simbolo più riconoscibile di zara è una graziosa chiesa di san donato costruita nel 9° secolo.
church of st. donat - the most recognizable symbol of zadar is a charming church of st. donat built in the 9th century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la chiesa di san donato – l'emblema della citta di zara, costruita sopra i resti del foro romano.
- church of st. donat- is the most famous monumental buildings in croatia and also the symbol of the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: