Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le feste di fitero iniziano la domenica successiva all'8 settembre in onore della virgen de la barda.
the festivities of fitero start on the sunday after 18th september, in honour of the virgin 'de la barda'.
obiettivo 1: uno spazio unico europeo dell’informazione che offra comunicazioni in barda larga a costi accessibili e sicure, contenuti di qualità e diversificati e servizi digitali.
objective 1: a single european information space offering affordable and secure high bandwidth communications, rich and diverse content and digital services.
in coincidenza delle feste patronali della località, in onore della virgen de la barda, si svolge anche la degustazione del piatto tipico denominato "rancho".
coinciding with the town's festivity in honour of the virgin mary of la barda, a tribute to calderete is held.
pensiamo alla crescente velocità delle connessioni a barda larga ("a griglia") e wireless, uniti alla sempre crescente potenza di calcolo e alla riduzione dei prezzi degli strumenti di memorizzazione.
just think of the increasing speed of broadband (grid) and wireless connections, combined with still growing computational power and a drop in the price of storage media.
