Sie suchten nach: base di lavoro (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

base di lavoro

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

costituivano un'adeguata base di lavoro.

Englisch

cheduled for 18 november.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il disegno serve come base di lavoro.

Englisch

the drawing serves as a working base.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essi costituiscono nondimeno una buona base di lavoro.

Englisch

nonetheless, they do constitute a sound basis on which to work.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

"condizioni di base di lavoro e d'occupazione"

Englisch

"basic working and employment conditions"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

miglioramenti nella base di dati per le offerte di lavoro

Englisch

improvements of the job vacancies database

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le proposte della commissione sono quindi una valida base di lavoro.

Englisch

the commission ’ s proposals therefore constitute a valid working basis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

passare la farina al setaccio, sistemarla a fontana su una base di lavoro.

Englisch

carefully sift the flour, make a pile of it on a pastryboard, and make a small depression in the middle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la fiche d' impact è in questo senso una base di lavoro eccellente.

Englisch

fiche d'impact is, therefore, an excellent operating principle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

sulla base di piani di lavoro e bilanci dettagliati, approvati dalla commissione.

Englisch

0.5 to 0.8 million on the basis of detailed workplans and budgets, approved by the commission.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gruppo di lavoro " prodotti trasformati a base di ortofrutticoli "

Englisch

working group on products processed from fruit and vegetables

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

come l’anno scorso, speriamo che queste dichiarazioni possano fungere da base di lavoro.

Englisch

in the same way as last year, we are hoping to use these declarations as a basis on which to work.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'agenzia è nota per la sua solida base di conoscenze in materia di condizioni di lavoro.

Englisch

the agency is known for its strong knowledge base in the area of working conditions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l' esempio spagnolo, con i dovuti adattamenti, potrebbe essere una base di lavoro interessante.

Englisch

the spanish example, once suitably adapted, could be an interesting base to work from.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le consultazioni sulle questioni che restano aperte dovrebbero essere effettuate sulla base di documenti di lavoro.

Englisch

further consultation on the questions that remain open should proceed on the basis of working documents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

primo esame di un programma di lavoro 2008 sulla base di proposte formulate in precedenza

Englisch

first discussion of a 2008 work programme on the basis of proposals submitted previously

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stiro, cucina, lavanderia, ordine di base di cucina e la casa e un po 'di lavoro d'ufficio.

Englisch

ironing, cooking,laundry, basic tidy up of kitchen and house and some office work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla fine di settembre 1995, quasi 5000 posti di lavoro figuravano in offerta nella base di dati.

Englisch

at the end of september 1995, nearly 5 000 posts were on offer in the database.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

h) condivideranno, sulla base di esigenze specifiche, pubblicazioni, programmi di lavoro, relazioni e altri documenti di interesse.

Englisch

h) exchange publications, work programmes, reports and other documents of interest on an ad hoc basis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d) "condizioni di base di lavoro e d'occupazione": le condizioni di lavoro e d'occupazione relative a:

Englisch

d) “basic working and employment conditions”: working and employment conditions relating to:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

da convenire nell’ambito del pertinente gruppo di lavoro del consiglio sulla base di una proposta dell’ar.

Englisch

to be agreed upon within the relevant council working party on a proposal from the hr.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,422,299 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK