Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bella bambina
but what a beautiful girl
Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao bella bambina
she is perfect, love you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buongiorno bella bambina
good morning beautiful girl
Letzte Aktualisierung: 2022-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bella bambina que se
what a beautiful baby girl
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la mia bella bambina lyrics
my beautiful child lyrics
Letzte Aktualisierung: 2022-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora hanno una bella bambina.
they now have a beautiful little girl. (ap) (agenzia fides 09/03/2015)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fa una bella giornata bella bambina
makes a beautiful day beautiful little girln
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bella bambino
beautiful baby
Letzte Aktualisierung: 2017-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
camilla è una bella bambina che sta per compiere otto anni.
camilla is a young girl who is just turning eight years old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao bella bambino
hello beautiful baby
Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come stai mia bella bambino
how are you my beautiful baby
Letzte Aktualisierung: 2018-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suo papà e sua mamma pregano, e chiedono al signore la salute di questa bella bambina.
her father and mother are praying, and asking the lord to heal this beautiful little girl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la loro bella bambina di cinque anni morì in poco tempo, dopo essere stata colpita da un tumore al cervello.
their beautiful five-year-old daughter died shortly after being stricken with a brain tumor. they grew bitter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando venne aperto vi si trovò una bella bambina, e inoltre dei gioielli e una piccola lettera sigillata in pergamena, indirizzata al re.
being opened, there appeared in it a lovely babe, together with certain jewels, and a small parchment sealed, and superscribed to the king.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dettagli del lavoro, prendersi cura di una bella bambina di 6 e talvolta guardare oltre la nostra madre di 86 anni che non è in grado di camminare da solo.
the details of the job ,taking care of a beautyful little girl of 6 and sometimes watch over our mother of 86 years old who is not capable of walking alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo area giochi esterna una bella bambini e sala giochi per bambini nella casa.
we have a nice children's outdoor play area and a children's playroom in the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raperonzolo divenne la più bella bambina del mondo, ma non appena compì dodici anni, la maga la rinchiuse in una torre alta alta che non aveva scala n, porta, ma solo una minuscola finestrella in alto.
rapunzel was the most beautiful child in the world. when she was twelve years old the witch shut her up in a tower in the midst of a wood, and it had neither steps nor door, only a small window above.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel mezzo a una ottantina di bambini che hanno ricevuto la prima comunione nella domenica del due. maggio nella parrocchia di medjugorje, era anche una bella bambina del nostro villaggio: katarina tomas. insieme con tutti noi, la sua gioia di aver per la prima volta ricevuto gesù nel proprio cuore, era divisa anche con i suoi genitori e parenti durante un pranzo solenne nel villaggio. “adesso non riceverò soltanto la croce sulla fronte, ma riceverò l’ostia consacrata.
among the eighty communicants from the parish of medjugorje, who on sunday may 7, 2010. have received their first holy communion, was also a nice communicant from mother's village: katarina tomas. along with all of us, the joy that she for the first time received jesus into her heart was shared with her parents and relatives, gathered at lunch in the village. "now i will no longer accept just a cross on my forehead, but hallowed host.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung