Sie suchten nach: bellinzona (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

bellinzona

Englisch

bellinzona

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

i castelli di bellinzona

Englisch

the castles of bellinzona – a wall between north and south

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bellinzona - tesino - tesino

Englisch

bellinzona - tesino - tesino

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bellinzona - fino a 300 posti

Englisch

bellinzona - up to 300 pax

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

castelli di bellinzona(unesco)

Englisch

bellinzonacastles(unesco)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bellinzona: la città dei castelli

Englisch

bellinzona: the city of the castles

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

, bellinzona 6500 - tesino - tesino - suisse

Englisch

, bellinzona 6500 - tesino - tesino - switzerland

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bellinzona 1955, 221-222; idem, "il romanico.

Englisch

all the water in the municipality is flowing water.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

per decenni si guerreggiò per il possesso di bellinzona.

Englisch

for decades, wars were fought for the possession of bellinzona.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bellinzona, la chiave delle alpi - guarda il video

Englisch

bellinzona, the key to the alps - watch the video

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bellinzona (20000 abitanti) è il capoluogo del cantone.

Englisch

the regional capital is bellinzona (20000 inh.).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

balade virtuelle autour du camping tcs bosco di molinazzo bellinzona

Englisch

virtual tour around the campsite tcs bosco di molinazzo bellinzona

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

continent: eu , country: switzerland (che), city: bellinzona

Englisch

continent: eu , country: italy (ita), city:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dati della stazione meteo di riferimento per gli allarmi meteo bellinzona, 226m

Englisch

data provided by reference station for severe weather bellinzona, 226m

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i tre castelli e la cinta muraria di bellinzona ne fanno parte dal 2000.

Englisch

bellinzona’s three castles and fortified walls have been listed since 2000.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a bellinzona torna indietro nel tempo visitando i castelli e poi perditi al mercato.

Englisch

in bellinzona, take a trip back in time visiting the castles, and then lose yourself among the delights of the market stalls.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

arrivati al ponte stradale di gudo, la pista ciclabile prosegue in direzione di bellinzona.

Englisch

once at the bridge of gudo, the cycling track continues in direction of bellinzona.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la lunga storia dei castelli di bellinzona è oggi presentata in tre musei aperti al pubblico.

Englisch

the long history of the castles of bellinzona is now presented in three museums open to the public.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È indubbio invece che al tempo degli hohenstaufen di svevia bellinzona fu teatro di aperti conflitti.

Englisch

there is no doubt, however, that under the hohenstaufens of swabia, bellinona was the scene of open conflict.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dati della stazione meteo di riferimento per gli allarmi meteo bellinzona, 226m (0.5 km)

Englisch

data provided by reference station for severe weather bellinzona, 226m (0.5 km)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,276,597 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK