Sie suchten nach: beni in leasing (Italienisch - Englisch)

cedere nuovamente in leasing
to on-lease

soggetto che prende in leasing
lessee

beni in vendita :
properties for sale :

la disponibilità del personale in leasing
staff at the ready

edificio destinato alla locazione in leasing
building for lease

beni in conto deposito
goods on a sample account

conferimento di beni in natura
contribution in kind

beni in transito a non residenti
transit goods to non-residents

beni in transito diretto-indiretto
goods in direct or indirect transit

fondi di ammortamento di beni in concessione
depreciation on franchised assets

austria: autovetture prese in leasing in altri stati membri
austria: cars leased in other member states.

movimenti commerciali di beni in regime di sospensione
commercial movement of goods under duty suspension arrangements

perché il mondo non offre beni in quantità inesauribili.
because the world does not offer goods ininexhaustible amounts.

le informazioni relative ai beni in vendita sono veramente accurate.
the information about the assets for sale is as accurate as can be.

gli indirizzi ip, tuttavia, non sono beni in senso stretto.
however ip addresses are not strictly property.

4. l'acquirente deve consentire konijnenburg in ogni momento a prendere immediatamente indietro i beni che non sono stati ancora pagati, rispettivamente beni in leasing, ove questi beni si trovano.
4. the purchaser shall enable konijnenburg at all times to immediately take back any goods that have not yet been paid, respectively leased goods, wherever these goods are located.

fanno eccezione alla regola del trasferimento della proprietà (e le relative operazioni sono registrate nei beni): i beni in leasing finanziario, i beni trasferiti tra un'impresa madre e una filiale e alcune merci in lavorazione.
exceptions to the change of ownership rule (transactions in these items are recorded in goods) include: goods on financial lease, goods transferred between a parent enterprise and a branch, and some goods for processing.