Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vino alla spina
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
birra alla spina
draught beer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le bevande alla frutta fu...
fruit drinks for bone and...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• acqua minerale alla spina.
• mineral tap water
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
birra alla spina grande 1 lt
large beer (draught) 1 lt
Letzte Aktualisierung: 2006-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
birra alla spina piccola 0,2 cl
small beer (draught) 0.2 cl
Letzte Aktualisierung: 2006-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispone di una vasta scelta di bevande, birra alla spina, bibite e una carta di vino internazionali.
a large range of drinks are available, beer on tap, soft drinks and a worldwide selection of wines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alla spina troverete fino a un massimo di 5 birre diverse.
you can always find up to 5 different types of beer on draft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
>bevande ai pasti alla spina: acqua naturale e frizzante, vino bianco e vino rosso della casa.
> drinks on tap: still and sparkling water, white wine and red wine of the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci sono 10 tipi di birra alla spina e più di 18 in bottiglia.
also there are 10 types of beer on tap and more than 18 bottled beers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11:00 - 22:00: vino comune e birra alla spina
11:00 - 22:00: table wines and draught beer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ristorante dell'hotel offre cucina bavarese e birre alla spina.
the hotel restaurant offers bavarian cuisine and draught beers. in summer months, drinks and meals are served in the traditional beer garden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le birre si possono trovare alla spina in diversi pub e anche in bottiglia.
the beers are available on draught at a few pubs and also bottled versions are available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nessun protettore per la schiena puo garantire la completa protezione da lesioni alla spina dorsale
no back protector can guarantee complete protection from injury to the spine
Letzte Aktualisierung: 2005-07-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bevande a volontà alla spina (acqua, pepsi, limonata, aranciata, vino bianco e rosso, birra) durante i pasti
the "mare & terra" with meat and fish grill drinks during meal (water, red and white wine, draught beer and soft drinks)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5. corrispondere alla spina del computer, possono essere inseriti alla fonte di alimentazione diretta
5. match the computer attachment plug, can be inserted to the power source directly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acqua minerale, bibite, succhi di frutta (non spremute) e birra alla spina.
water, soft drinks, juices and beer on tap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potrete trovare, rigorosamente alla spina, sia alimenti biologici che prodotti per l’igiene personale.
it’s part of a chain of shops where you can buy products without packaging. it’s strictly on tap, both for organic food and toiletries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alla spina troverete sempre 4-6 tipi di birre non pastorizzate e non filtrate secondo diversi stili di produzione.
there are always to 4 to 6 beers unfiltered non-pasteurized beers of different styles on draft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come: acqua, bevande analcoliche, succhi di frutta, birra locale (in bottiglia o alla spina), vino italiano doc, prosecco, cocktail internazionali
such as: mineral water, softdrinks, assortment of juices, local beer (draught or bottle), italian wine doc, prosecco, international cocktails
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: