Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma sono così piccoli ed eterei da passare inosservati.
but they're so small and ethereal to pass unnoticed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abiti romantici ed eterei sono i protagonisti della collezione fiorinda 2013.
ethereal and romantic dresses are the protagonists of the collection fiorinda 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merluzzo bianco ed eglefino
cod and haddock
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
taglio bianca ed esso uniformi.
white and uniform cut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solubile in cloroformio ed etere etilico
soluble in chloroform and diethyl ether
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
insolubile in olio minerale ed etere di petrolio
insoluble in mineral oil and petroleum ether
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
È il piccolo bianco ed un imporpori fiorellino.
it is small white and a purple floret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colori disponibili sono il bianco ed il crema.
available colours: white and cream. google+ google+
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la polvere è bianca ed il solvente è chiaro e trasparente.
the powder is white and the solvent is clear and colourless.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sospensione orale di colore da bianco a quasi bianco ed omogenea.
white to off-white homogenous suspension.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
durante la conservazione può essere notato un deposito bianco ed un supernatante limpido.
during storage, a white deposit and clear supernatant may be observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante la conservazione, può essere osservato un deposito bianco ed un surnatante limpido.
upon storage, a white deposit and clear supernatant can be observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
intensa e leggiadra al tempo stesso, decisa ed eterea, ricercata eppure naturale.
intense and graceful at the same time, forceful and ethereal, sophisticated yet natural.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merluzzo bianco ed eglefinogadus morhua e melanogrammus aeglefinusvb (acque delle faerøer)500
cod and haddockgadus morhua and melanogrammus aeglefinusvb (faroese waters)500
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le sue linee essenziali ed "eteree" vengono esaltate dalla trasparenza del vetro.
its clean lines and "ethereal" are enhanced by the transparency of the glass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gli uomini conoscono già cinque elementi materiali: terra, acqua, fuoco, aria ed etere.
men already know five material elements: earth, water, fire, air and ether.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poli(1h,1h-eptafluorobutil metacrilato) disciolto in un miscuglio di etere metil perfluorobutil ed etere metil perfluoroisobutil
poly(1h,1h-heptafluorobutyl methacrylate) dissolved in a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl perfluoroisobutyl ether
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: