Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
individuazione del gene mediante la tecnica della genetica inversa
detection of the gene by reverse genetics
inoltre, sono presentati altri temi sull'utilizzo di strumenti genomici e della genetica nella produzione zootecnica.
in addition, other topics are put forward on the use of genomic tools and genetics in livestock production.
i poteri politici avranno il potere di regolare tale nuovo mercato e di fare rispettare le dimensioni etiche della genetica?
will the political authorities have the power to regulate this new market and ensure that the ethical dimension is respected in genetics?
autore di 95 pubblicazioni scientifiche e tecniche nei campi della genetica, delle biotecnologie, delle bioeneregie e della metodologia statistica.
author of 95 scientific and technical publications in the domains of genetics, biotechnologies, bioenergies and statistical methods.
i principi della genetica hanno stabilito inequivocabilmente che le caratteristiche innate della vita sono impiantate all'interno dei geni.
the principles of genetics have firmly established the fact that inherited life characteristics are implanted in the genes.
quindi, siate più morbidi nel consentire l' utilizzazione della genetica sugli organismi utili all' umanità!?
therefore, be more flexible in allowing the genetic modification of organisms which are useful to the human race.'
le vetrine, concepite secondo un modello comune, danno informazioni sull'origine delle specie presentate e sull'impatto della genetica vegetale moderna.
the displays, taking a common approach, included information on the origins of crops and the impact of modern plant genetics on them.