Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agrumi di boboli
citrus fruits di boboli
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il giardini di boboli
the house of the country of the ponds
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il giardino di boboli.
the garden of boboli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giardino di boboli: da lunedì a domenica.
garden of boboli: from monday to sunday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visita il giardino di boboli senza fare la coda!
visit the boboli garden without queuing up!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi informiamo che il tour finisce presso il giardino di boboli.
please note that the tour ends at the boboli garden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cui si estende il giardino di boboli. ma la gemma architetturale di firenze è la
but the architectural jewel of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infine lo sbocco del corridoio sul retro del palazzo dalla parte del giardino di boboli.
finally the outlet of the corridor on the back of the palace from the part of the garden of boboli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in 3 semplici passi puoi acquistare i biglietti per visitare il giardino di boboli senza fare la coda.
with 3 simple steps you can buy tickets and visit the boboli garden without standing in line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come già accennato in questa guida turistica, anche boboli fu ampliato e rimodellato col trascorrere dei tempi.
as we have already said in the short tourist guide, boboli is one the gardens that have been remodelled and enlarged in the course of the centuries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dietro palazzo pitti si estende il giardino di boboli, uno tra i primi e più famosi giardini italiani.
behind palazzo pitti extends the garden of boboli, one of the first and most famous italian gardens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il giardino di boboli si trova nel cuore antico e prezioso di firenze ed è un parco monumentale di ben cinque ettari.
it is a monumental garden covering five hectares of land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attenzione: il biglietto per il giardino di boboli include anche l'ingresso al museo degli argenti.
please note: the ticket for the boboli garden includes also the entrance to the silver museum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appartamento su tre livelli con vista panoramica sui giardini di boboli. l'appartamento si trova in via romana, zona oltrarno.
apartment on three levels with views of the gardens of boboli. the apartment is located on via romana, oltrarno district.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per avere le chiavi ci si può rivolgere sia all’ingresso del giardino di boboli, sia alla portineria centrale, che al bookshop.
in the internal courtyard, on the right after the café, is a disabled toilet. for the key, ask either at the entrance to the boboli gardens, at the porter's desk or at the bookshop.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il giardino di boboli a firenze è uno dei più importanti esempi di giardino all’italiana esistenti, oltre ad essere uno dei parchi più belli nel cuore della città.
boboli gardens in florence is one of the most important examples of italian gardens existing, in addition to being one of the most beautiful parks in the heart of florence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fu qui, molto prima dei fasti di boboli e della petraia, che nacque la fama del giardino all'italiana, che poi era il giardino alla medici.
this was where the real fame of the italian formal garden was born, long before the magnificent gardens of boboli and petraia were created, though it really ought to be called the garden of the medici family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e domani, il tuo ultimo giorno, tornerai al giardino di boboli per scattare altre fotografie che riproducano la prospettiva delle sculture, che imitino il loro sguardo, non è vero?
and on your last day tomorrow, you have to return to the boboli garden to take more photos that imagine the sculptures' perspectives and capture their moments?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e allora è arrivato il momento di prenotare una suite al grand hotel villa cora, firenze, in prossimità del giardino di boboli e ponte vecchio. questo splendido hotel 5 stelle di lusso a firenze aprirà le porte a dicembre 2010.
now is the time to get your fill of luxury and relaxation at the grand hotel villa cora, nestled in florence, within a few minutes of the boboli garden and ponte vecchio. this luxury 5 star florence hotel will open on december 2010.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: