Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rivestito da un lato da un adesivo acrilico sensibile alla pressione o agli uv e una pellicola di poliestere
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or uv-sensitive adhesive and a polyester liner
il dispositivo include una sfera del controller sensibile alla pressione in grado di spostarsi in tutte le direzioni.
the device has a pressure sensitive controller cap designed to flex in all directions.
adesivo a base di silicone sensibile alla pressione in un solvente contenente gomma copolimerica (dimetilsilossano/difenilsilossano)
silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum
dotato di adesivo sensibile alla pressione, non a base di gomma, in grado di aderire unicamente su superifici pulite e lisce,
with pressure sensitive, non-rubber adhesive adhering solely to clean and smooth surfaces,
elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da alluminio, leghe di alluminio, nichelio, leghe di nichelio con più del 60 % di nichelio in peso e
pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, nickel or nickel alloy with more than 60 % nickel by weight; and
l’imbragatura comfort plus è anche disponibile con seduta morbida imbottita (montone sintetico) per i pazienti molto sensibili alla pressione.
the comfortsling plus is also available with a padded seat (synthetic sheepskin) for patients who are highly sensitive to pressure.
l’imbragatura comfortvest si infila dall’esterno delle braccia del paziente, una caratteristica importante per i pazienti sensibili alla pressione sotto le ascelle, ad esempio.
the comfortvest fits on the outside of the patient's arms, which is good for patients who are sensitive to pressure in the armpit, for instance.
ex39100000 | 50 | adesivo a base di silicone sensibile alla pressione in un solvente contenente gomma copolimerica (dimetilsilossano/difenilsilossano) | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2012 |
ex39100000 | 50 | silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum | 0 % | 31.12.2012 |