Sie suchten nach: bordo linea (Italienisch - Englisch)

bordo
border

bordo:
band:

assegna al controllo un bordo costituito da una linea punteggiata.
give control a dotted-line border

stile linea/bordo
line/border style

per specificare un bordo di linea doppio, selezionare linea doppia.
to specify a double line border, select double line.

lo spessore del bordo o della linea deve essere compreso tra 0 e 72.
border/line thickness must be between 0 and 72.

gli stili di bordo decorativi verranno visualizzati come bordi a linea singola.
decorative border styles will appear as single line borders.

se selezionata, alle celle selezionate viene aggiunto un bordo a linea doppia.
when checked, a double line border will be added to the selected cells.

gli stili di bordo decorativi della tabella verranno visualizzati come bordi a linea singola.
decorative table border styles will appear as single line borders.

di conseguenza, i treni privi di dispositivi di arresto a bordo non possono percorrere questa linea.
as a consequence, trains not equipped with uplift stops on board are not permitted to run on this line.

linea di riferimento del bordo anteriore del cofano
bonnet leading edge reference line

modifica gestione ordini in modo da portare a bordo linea i prodotti nella sequenza richiesta dal computer di fabbrica
change management orders so as to bring the products to the line in the sequence required by the computer factory

determinazione della linea di riferimento del bordo anteriore del cofano
determination of bonnet leading edge reference line

linea di riferimento del bordo anteriore del sistema di protezione frontale
fps leading edge reference line

determinazione della linea di riferimento del bordo anteriore del sistema di protezione frontale
determination of frontal protection system leading edge reference line

una linea scura dal bordo del mare contrassegna il limite della marea mediterranea lenta.
a dark line by the edge of the sea marks the limit of the slow mediterranean tide.

ogni venerdì partenza da roma/milano con volo di linea. pasti e pernottamento a bordo.
departure on fridays from rome/milan with an overnight flight to buenos aires.

inoltre, è stata fatta la pianificazione per forno a letto fluido per il sito di ilsenburg, così da assicurare una distribuzione ottimale delle lamiere sui letti forno. le partite del forno sono formate automaticamente in funzione del tipo di trattamento forno, dei dati sulle lamiere e della loro posizione a bordo linea.
in addition, furnace bed planning has been carried out for the ilsenburg plant, thus ensuring optimum distribution of the plates in the furnace beds. furnace lots are formed automatically depending on the type of furnace treatment, plate data and its location in front of the station.