Sie suchten nach: bracciante (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

bracciante agricolo

Englisch

day labor

Letzte Aktualisierung: 2015-06-07
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo aver studiato cinema a trieste, ha fatto vari lavori, tra cui la bracciante agricola.

Englisch

after film school in trieste, she had many different jobs, among which fruit picker.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i suoi genitori sono di umile condizione; il padre si guadagna la vita quale bracciante agricolo.

Englisch

his parents were of humble station—his father earned his living as a day laborer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sia presso di te come un bracciante, come un inquilino. ti servirà fino all'anno del giubileo;

Englisch

as a hired servant, and as a sojourner, he shall be with you; he shall serve with you to the year of jubilee:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

più della metà delle persone più povere della terra vive nelle campagne, e fa l’agricoltore o il bracciante.

Englisch

over half of the world’s porest people live off the land, either as farmers or as farm labourers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

25:40 sia presso di te come un bracciante, come un inquilino. ti servirà fino all'anno del giubileo;

Englisch

40 'he shall be with you as a hired man, as if he were a sojourner; he shall serve with you until the year of jubilee.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

al contempo, fornisce occupazione a una cospicua percentuale della forza lavoro costituita da agricoltori e braccianti.

Englisch

in any event, i should like to thank the rapporteur and the commissioner for a reasonably constructive attitude.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK