Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brava amore mio
good, my love
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi ami.
you love me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi ami?
specificare due lingue diverse
Letzte Aktualisierung: 2015-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'amore mi sussurrasti.
you whispered me on love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì mi ami
yes do you love him
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tanto amore mi donasti
and gave me so much love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi ami come sono
love me as i am
Letzte Aktualisierung: 2013-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi ami o no...
believe it or not...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma il tuo amore mi hai dato“oggi”;
but thy love has given me “today”;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se mi ami non piangere
if you love me don't cry
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se mi ami fammi sapere
if you love me let me know
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chissà se mi ami... chissà
who knows if you love me… who knows
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amami come mi ami come fai tu
love me as i am
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per una volta la vita amore mi ha regalato di pi?
for once in my life i've got someone who needs me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso credere ch egli mi ami
i cannot believe he loves me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non piangere più, se veramente mi ami!
i am not far from you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in cambio del mio amore mi muovono accuse, mentre io sono in preghiera.
in return for my love, they are my adversaries; but i am in prayer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gesù disse:" se mi ami, mi obbedirai".
it is simply, "do you love jesus christ more than all of these? "jesus said, "if you love me, you will obey me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ciao amore. sto chiamando per dirti che il solo pensiero che tu esisti e che mi ami, mi dà vigore.
"hi, honey. i m calling to let you know that just the thought you're there, loving me, brings me strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
devi dirlo che mi ami... che mi ami devi dirlo finalmente
tell me what you want tell me what you want
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: