Sie suchten nach: bruciacchiata (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

bruciacchiata

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

si avvicinò a grandi passi a uno sciame di lucciole. voleva soprattutto, come la vecchia barzelletta, infilare un marshmallow su un bastone nella fornace, mentre i libri alati dei piccioni svolazzanti morivano sotto il portico e sul prato di casa. mentre i libri salivano in vortici scintillanti e volavano via su un vento che diventava scuro di bruciato. montag sogghignò, il ghigno feroce di tutti gli uomini bruciacchiati e respinti dalle fiamme. sapeva che, quando fosse tornato alla caserma dei pompieri, avrebbe potuto strizzare l'occhio a se stesso, un menestrello, con il tappo bruciato, allo specchio. dopo

Englisch

while the flapping pigeon winged books died on the porch and lawn of the house. while the books went up in sparkling whirls and blew away on a wind turned dark with burning. montag grinned the fierce grin of all men singed and driven back by flame. he knew that when he returned to the firehouse, he might wink at himself, a minstrel man, burnt corked, in the mirror. later,

Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,863,652 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK