Sie suchten nach: bruciarli (Italienisch - Englisch)

dopo avere ucciso i loro figli li passano agli altri per bruciarli
having slain their children, they then pass them onto others to burn.

qualcuno diceva che i corpi era meglio seppellirli, invece che bruciarli.
someone said it was better to bury corpses, someone to cremate them.

"e' meglio investire questi soldi nei cambiamenti climatici piuttosto che bruciarli nei camini."
"better to invest the money in climate change mitigation than watch it disappear up the chimney."

questo sostiene il formato audio allora lei può giocare i suoi cd in qualsiasi giocatore di cd e lei può bruciarli a formato di mp3 e uso in giocatori di cd mp3.
it supports audio format so you can play your cds in any cd player and you can burn them to mp3 format and use in mp3 cd players.

anche cè solo una probabilità di distruggerli: chiedi al signore che egli bruciarli col fuoco. ma avverto che brucerai insieme con loro!"
there is only one chance to kill them: if you ask the lord to burn them with fire from your body.

il fegato sapeva di dover bruciare grassi per produrre glucosio e continuava a richiedere ai tessuti adiposi di mandare acidi grassi, ma non potendo bruciarli li assorbiva andando in crisi.
wolfgang says: “the liver knew it needed to burn fat to make glucose, so it kept asking fat tissue to send fatty acids. but it couldn’t burn those fatty acids, so it just absorbed them and got too fat to function.”

imparare a preparare la miscela per il più semplice frittelle con marmellatacioccolato, marmellata, o anche vaniglia ma guarda fuori non a bruciarli quindi devono essere le frittelle più soffici mai fatte.
learn how to prepare the mixture for the simplest pancakes with jamchocolate, jam, or even vanilla but watch out not to burn them so they must be the most fluffy pancakes ever made.

dopo l'anteprima della sua dimostrazione di scivolone creata, lei può facilmente bruciarli su dvd bianco o disco di cd di che possono godere sia sul suo pc sia su televisione con un dvd o un giocatore vcd.
after the preview of your slide show created, you can easily burn them onto a blank dvd or cd disc that can be enjoyed both on your pc and tv with a dvd or vcd player.

potrebbe fare funzionare molto veloce e rendere a tre volte un il giorno il tondo dell'isola. inoltre, potrebbe gettare le roccie molto grandi contro i nemici del crete, o bruciarli con il suo alito caldo.
he could run very fast and make three times a day the round of the island. also, he could throw very big rocks against crete's enemies, or burn them with his hot breath.

11 quando i rami saran secchi, saran rotti; e verranno le donne a bruciarli; poiché è un popolo senza intelligenza; perciò colui che l’ha fatto non ne avrà compassione. colui che l’ha formato non gli farà grazia.
11 when the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.