Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buon compleanno amico mio
thank you good fellowhappy birthday my friend
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon compleanno a un amico speciale.
happy birthday to a special friend.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buon compleanno a mio fratello
happy birthday my brother
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ovunque tu sia buon compleanno amico mio!
wherever you are happy birthday
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buon compleanno a me.
happy birthday to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon viaggio, amico mio
enjoy your trip to rome, my friend
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buon anniversario amico mio
happy anniversary my girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbi cura di te amico mio
take care my
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanti auguri di buon compleanno a mio fratello
happy birthday to my brother
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon compleanno a mamma ed io
happy birthday mom and me
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanti auguri di buon compleanno a mio nipote giuseppe
happy birthday to my nephew giuseppeti voglio bene
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon compleanno a lene!! e a me...
subject: buon compleanno a lene!! e a me...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon onomastico a te
happy name day to te
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon san valentino a te
happy valentine also to you maria
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon anno anche a te!
happy new year!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon lunedì anche a te
happy monday to you too
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona mati !! buon compleanno a ciclo di vita !
good mati !! happy birthday to life cycle !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a te
a te
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
auguri di buon anno anche a te
buon anno anche a te
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pure a te
same to you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: