Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
risparmia il disturbo.
save the hassle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusi per il disturbo
we look forward to your kind reply
Letzte Aktualisierung: 2020-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusate per il disturbo.
please excuse the inconvenience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il disturbo della concentrazione
problems of concentration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusami ancora per il disturbo
sorry again for the inconvenience
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì, il disturbo o la malattia
yes, the health condition(s) or disease(s)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
scusa il mio inglese non è buono
scusa il mio inglese non è buono
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
può il disturbo può essere prevenuto?
can the disorder be prevented?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri antonio, scusa il ritardo!!!
auguri antonio, scusa il ritardo!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la lunga strada scusa il ritardo ».
the long journey excuses your tardiness.'
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il disturbo porta a conseguenze sgradevoli frequentemente.
infringement often leads to unpleasant consequences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusi il disturbo, volevo chiederle un piacere.
i am sorry for the trouble, i wanted to ask you a favour.
Letzte Aktualisierung: 2018-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per favore scusa il mio italiano non è così buono
please excuse my bad spelling
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche il disturbo del gusto sembra si stia modificando.
even the trouble of the taste seems modifying.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scoperto il disturbo del bimbo che rifiuta frutta e verdura
the eating disorder of the picky child
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come può essere trattato il disturbo da attacchi di panico?
how can panic disorder be treated? which tips for panic attacks can you give?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche il disturbo dell'apprendimento e' molto simile.
the learning difficulty is very similar in both cases too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusi il disturbo, ma stamattina hanno portato questi fiori per lei
i'm sorry for disturbing you , but this morning someone brought these flowers to you
Letzte Aktualisierung: 2018-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il disturbo borderline di personalità (bpd) non è un disordine raro.
borderline personality disorder (bpd), also known as emotionally unstable personality disorder, is not a rare disorder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inoltre, queste situazioni patologiche possono coesistere con il disturbo depressivo maggiore.
in addition, these conditions may be co-morbid with major depressive disorder.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: