Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in allegato trovi la fattura
thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si trasmette in allegato la fattura
best regards
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buonasera in allegato saldo fattura n
balance of invoice no
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buongiorno, in allegato inventario richiesto
i am sending you what you requested as an attachment
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in allegato
in allegato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
per favore, trova in allegato la fattura
for
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in allegato si trasmette la fattura in oggetto
die betreffende rechnung wird im anhang verschickt
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in allegato fattura corretta da sostituire alla precedente
the correct invoice is attached
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fattura in allegato
payment of the invoice balance
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in allegato figurano:
the following documents are attached:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in allegato invio fattura n. 24 del 31/8/21
i send a copy of the bank transfer as an attachment
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buongiorno, in allegato trovi il file richiesto. buona giornata
good morning, attached you will find the required file
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in allegato l'invito.
download your invitation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gentilissimi, invio in allegato la fattura richiesta per lo studio in oggetto
dear, i am attaching the invoice required for the study in question
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fattura originale dovrà essere allegata al prodotto reso.
the original invoice must be attached to the returned product together with the return number and the reason for returning the products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fattura originale cartacea seguirà immediatamente per posta ordinaria.
a paper invoice will follow by snail-mail thereafter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: