Sie suchten nach: busta con millebolle (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

busta con millebolle

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

busta con finestra

Englisch

window envelope

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

busta con riquadro trasparente

Englisch

window envelope

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 busta con sistema applicatore

Englisch

1 pouch with applicator system

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

20 corone di pagare busta con il bus.

Englisch

the hike to the waterfall is indeed very spicy. 20 crowns to pay envelope with the bus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come busta con o senza saldatura laterale, come scatola pieghevole o elegante cartellina

Englisch

as an envelope with or without a side fold, as a collapsible box or as a representative folder

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

troverete una busta con il vostro nome e tutte le informazioni necessarie vicino al digibox.

Englisch

there will be an envelope with your name and all of the required information next to the digibox.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

noi vi avremo già preparato una busta con la ricevuta per la cauzione, le chiavi della casa,

Englisch

there will be an envelope waiting for you with the keys, your receipt for the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

all’ingresso trovi una busta con il tuo nome che contiene le chiavi della tua stanza.

Englisch

in the entry hall you will find an envelope with your name containing your room keys.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

11. una busta con l'indirizzo: « al molto illustre povilas petronis ».

Englisch

11. an envelope addressed to "the honorable povilas petronis."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il postino confrontò il nome sulla busta con quello che c'è sul mio passaporto, di cui volle prendere visione.

Englisch

then my postman still compared the name on the envelope with that in my id card, which he wanted to take a look at.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da un lato, super facile, d'altra parte, una mancanza di volontà di dare non solo una busta con i contanti.

Englisch

on the one hand, super easy, other hand, an unwillingness to give away not just an envelope with cash.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e per ultimo ma non meno importante si celebra la festa sia goitzsche 10 in piedi sulla penisola busta con tre giorni di tensione dell'acqua.

Englisch

and last but not least is celebrating the feast be goitzsche 10 standing on the pouch peninsula with three days of tension of the water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la busta con i biglietti del treno non porta il codice di rintracciamento e non é assicurata, quindi non potete chiedere il rimborso nel caso in cui i biglietti si sono persi.

Englisch

the envelope with the train tickets does not provide a tracking code and is not insured so there is no possibility to claim a refund from us if the tickets get lost.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo sguardo, sabina, è un abito asimmetrico in seta nera con ritagliare dettaglio che ha mostrato quello che nirva era in grado di spingere la busta con il suo disegno in modo nuovo pur mantenendo fedele alla sua estetica.

Englisch

the look, sabina, is a black silk asymmetric dress with cut out detailing that showed what nirva was capable of pushing the envelope with her design in new ways yet keeping true to her aesthetic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con il modulo e la busta consegnatagli dallo sportello unico il lavoratore dovrà recarsi presso un ufficio postale abilitato per inoltrare la busta con la richiesta del permesso di soggiorno e ottenere così la ricevuta dell’assicurata postale.

Englisch

the office will then give the worker the form with the request for the stay permit and an envelope which have to be posted to a certified post office. consequently the worker is given the recorded delivery receipt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

poi, le diamo una busta con all'interno una somma di soldi necessaria all'acquisto del materiale informatico - computer e software adatti alla formazione didattica dei bambini handicappati.

Englisch

we give her an envelope with enough money to buy a computer or didactical software for handicapped children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quello che penso realmente eleva tutti al livello successivo, però, è che lui spinge sempre la busta con l'impostazione per i suoi personaggi in costume, se questo è nella foto, video o pezzi di prestazioni.

Englisch

what i think really elevates it all to the next level, though, is that he always pushes the envelope with the setting for his costumed characters, whether that’s in photos, videos or performance pieces.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

richieda al venditore un modulo di rimborso tax-free compilato (devono essere riportati il nome e l'indirizzo estero) e la busta con l'elenco di tutti i punti di rimborso .

Englisch

ask the sales person for a filled-out tax-free form (name and overseas address must be entered) and the envelope with the list of all refund points.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"mi risveglio solo e privo di ricordi in una stanza d'albergo, senza sapere chi sia e che cosa stia facendo lì. sento un lieve dolore al braccio destro e scopro una busta con cinque diversi oggetti nella tasca destra della mia giacca: un piccolo pezzo di metallo di forma rotonda e dentellata, qualcosa che ricorda un biglietto da visita non facile da leggere e con il nome cancellato per metà, oltre a tre vecchi chiodi arrugginiti.

Englisch

“i wake up in a hotel room, alone, not able to remember who i am or what i am doing here. i feel a slight pain in my right arm and discover an envelope with 5 unevenly sized objects in the right-hand pocket of my waistcoat: a small rounded and toothed piece of metal which seemed to be a calling card with the name partially erased and three old rusty nails.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,564,250 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK