Sie suchten nach: buttate (Italienisch - Englisch)

buttate la carta.
throw away the paper.

buttate l'acqua.
throw away cooking water.

quindi non la buttate.
so do not throw it.

- non buttate il brodo.
- do not throw away the capon broth.

- non buttate i bianchi delle uova.
- do not throw away the whites of eggs.

buttate gli gnocchi in acqua salata bollente.
throw the dumplings in boiling salt water.

quando bolle, salate e buttate la pasta.
when it is to boil add salt and then pasta.

allora le mura della prigione saranno buttate giù.
listen to, and obey the eternal, the prison walls will be broken down.

ma dio dice: "non li buttate via - distruggeteli!
but god says, "don't kick it around - kill it!

"buttate la vostra spazzatura di cristo per la strada.
"get your christ-garbage off the streets.

quando bolle l’acqua salate e buttate gli gnocchi.
when the water boils, salt and put the potato dumplings into the water.

non buttate nella spazzatura le pile usate perché contengono mercurio.
do not throw old batteries in the rubbish.

buttate fuori questo giona dalla nave e la tempesta si calmerà.
get this jonah off your ship and the storm will settle.

dopo questo tempo, le penne devono essere usate immediatamente o buttate via.
after this time, pens should be used or thrown away.

li avrebbe uccisi in massa e buttati in mare.
he would kill them en masse and throw them into the sea.