Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo stereo non suona
it does not change the man i was
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per esempio puoi collegare contemporaneamente il computer e lo stereo.
for example, you can have both your computer and your stereo connected to the ma-7a's.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche il sound output è supportato, permettendovi di monitorare l'uscita della daw attraverso lo stereo output e l'uscita cuffie della fa.
sound output is also supported, allowing you to monitor the daw output through the stereo output and headphones jacks on the fa-06.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo stereo in, lo stereo fuori e midi sostiene per tutti i parametri."
stereo in, stereo out and midi support for all the parameters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il programma di installazione non verifica se hai lo spazio adeguato.
the installation program does not check for adequate disk space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i tassi di campione di sostegni da 6000 a 96000hz, lo stereo o mono, 8, 16 o 32 pezzettini.
supports sample rates from 6000 to 96000hz, stereo or mono, 8, 16 or 32 bits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se hai lo sponsor,puoi settare un'email automatica di promemoria riguardo all'asta di un giocatore sul mercato.
as a sponsor you can set up an automatic e-mail reminder about a player's deadline on the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il costo è all'incirca di 70 - 75 €. dall' hotel hai lo stesso servizio di taxi fino all' aeroporto o verso qualsiasi luogo dell' isola
the journey to cala d´or costs around 70 to 75 €. from the hotel there is also a taxi service to take you to the airport or anywhere else on the island
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per assicurarti che il volume del suono originale sia sufficiente per registrarlo e lo stereo mix funzioni correttamente, clicca su verifica. vengono visualizzate le linee blu all'interno della casella speciale.
to make sure that the volume level of the original sound signal is enough to record it and the stereo mix works properly, click the test input button. you will see the blue lines inside a special box move and change shape.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il primo è il "territorio francese", che è l'accoglienza e sono stati la tabella francese biliardo è. ci si può trascorrere la serata a giocare un paio di partite a biliardo con la famiglia o gli amici e ascoltare buona musica con lo stereo.
the first is the "french area" which is the reception and were the french billiards table is. there you can spend the evening playing a few games of pool with the family or friends and listening to good music with the stereo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se hai lo sguardo fisso su dio e sei determinato a seguire gesù a tutti i costi, sarai un obiettivo per satana.
if you are set on god and determined to follow jesus at any cost, you will be a target of satan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puoi omettere il nomeutente (ed il simbolo "@") se hai lo stesso nome utente su entrambi i computer.
you can omit the username (and the trailing @ symbol) if you have the same username on both computers.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la cucina e il bohio comune sono dotati di un frigorifero, acqua corrente calda e fredda, un fornello a gas ed è persino possibile collegare il vostro ipod con lo stereo. l'energia elettrica per le necessità domestiche è fornita da un sistema fotovoltaico su misura, silenzioso e all'avanguardia, che sfrutta l'energia solare.
the kitchen and common bohio is equipped with refrigeration, hot and cold running water, a gas stove and your ipod can interconnect with the stereo. electricity for domestic needs and water systems is supplied by custom, silent, state of the art solar voltaic system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o hai lo stesso timore di dio che aveva giuseppe? preferisci affrontare qualsiasi conseguenza piuttosto che peccare contro il tuo dio?
or do you have the same godly fear that joseph did? would you rather face any consequences than sin against your god?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo stereo 20 pp possiede una qualità sonora trasparente con una timbrica naturale, e si adatta particolarmente alla musica acustica ma, se usato con i diffusori giusti, fornirà prestazioni ben al di là delle aspettative!
this amplifier has a very transparent quality, being particularly suited to acoustic and orchestral music, but used with appropriate speakers is capable of performance way beyond your expectations!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"che c'è? hai detto qualcosa?" chiese il principe; "no, niente, niente" rispose, "stavo solo pensando alla vergine malvina." egli si meravigliò parecchio che la sposa la conoscesse, tuttavia non disse altro.
"what art thou saying?" asked the king's son. "nothing," she replied, "i was only thinking of maid maleen." he was surprised that she knew about her, but kept silence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung