Sie suchten nach: c'è stata una rapida ripresa (Italienisch - Englisch)

vi è stata una notevole ripresa economica.
economic growth has been stimulated again.

in italia c'è stata una lieve ripresa della produzione.
in italy there was a slight recovery in production.

questa è stata una
this was one

è stata una pazzia!
has been a madness!

È stata una vera manna.
it's been a godsend.

È stata una visita storica
it was a historic visit

È stata una decisione saggia.
it was a wise decision.

È stata una esperienza bellissima!
it was a wonderful experience!

È stata una bellissima esperienza".
it was really good."

"spaccature profonde sono alimentate dal fatto che non c’è stata una rapida uscita dalla crisi.
"powerful forces of divergences are being fed by the failure to quickly exit the crisis.

migliorare la connettività a internet è un passo importante per favorire una rapida ripresa economica.
improved internet connectivity is a powerful tool to stimulate swift economic recovery.

vi auguriamo una buona permanenza nel nostro reparto ed una rapida ripresa!
we wish you a pleasant stay and a quick recovery! yours sincerely,

vi auguriamo una buona permanenza nella nostra struttura ed una rapida ripresa!
we wish you a pleasant stay and a speedy recovery! with best regards yours

l'ue confida che questi colloqui porteranno a una rapida ripresa delle attività dell'hrfor.
the eu is confident that these talks will lead to a speedy resumption of the activities of hrfor.

spesso vi sono parti che sono necessarie per una rapida ripresa delle operazioni è garantita.
often spare-parts are imediately needed to continue the process of production.

la sua carriera è stata una rapida ascesa verso l’olimpo del cinema francese (ma non solo).
her career has been a rapid ascent towards the olympus of french cinema (but not only).

cipro e la romania costituiscono un quinto raggruppamento separato in rapida ripresa.
cyprus and romania form a separate fifth cluster of fast growing, catching-up countries.

essa considera tuttavia che sia importante accelerare il ritmo delle riforme per assicurare una rapida ripresa dell' economia indonesiana.
it does, however, think it important to speed up the pace of reform, to guarantee rapid recovery of the indonesian economy.

infine, per quanto riguarda le caratteristiche generali del mercato del lavoro estone, vi è stata una rapida ristrutturazione dell'economia con effetti sull'occupazione.
finally, regarding the general characteristics of the estonian labour market, the quick restructuring has taken place in the economy, as far as employment is concerned.

al pari del parlamento, la commissione auspica una rapida ripresa del dialogo tra guerriglieri e governo del presidente pastrana.
the commission fully shares parliament's desire to see dialogue swiftly resumed between the guerrillas and mr pastrana's government.