Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qual è la causa del disagio:
what is causing discomfort:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è del
the benefit is
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le radici del disagio
the roots of the trouble
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aumento del disagio economico
rising financial distress
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c è del succo sul tavolo?
there are books on t
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non c’è del “vero” underground.
it gets horrific, but it’s definitely not a horror novel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'esecuzione è del
there was 100% implementation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
è del parere che
is of the opinion that:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lui è del padre.
he is of the father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è del governo. "
it’s not government.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non è del tipo eciconnection.
not of type eciconnection
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
mi è dispiaciuto apprendere del disagio di un considerevole numero di massoni.
i have been sorry to learn of the distress of a considerable number of freemasons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
test tvd - valutazione del disagio e dispersione scolastica
test tvd - assessment of distress and school dropout
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa direttiva è del 1992.
this directive dates from 1992.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
non è del tutto contraddittorio?
is this not absolutely contradictory?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era così! ma c`è del vero in questa poesia.
that’s what it was like!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È del tutto umano, umanissimo.
to err is indeed human- very human.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(l'ultimo cambiamento è del 1991.)
(the last change was in 1991.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ipotesi accettata è del 3,5%.
a 3.5% rate was predicted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: