Sie suchten nach: cabina interna (Italienisch - Englisch)

cabina
cabin

prenotate una cabina interna per il viaggio in nave e usufruite dei prezzi vantaggiosi!
book an inside cabin for the ferry trip and benefit from the reduced prices!

i passeggeri devono viaggiare con un’intera cabina interna (ab2 / ab3 / ab4).
passenger must select a whole inside cabin (ab2 / ab3 / ab4).

rumore all'interno della cabina di guida
noise within the driver's cab

rumore all’interno della cabina di guida.
interior noise in the driver’s cab.

rumore all’interno della cabina di guida, se pertinente.
interior noise within the driver’s cab, where applicable,

l’offerta comprende una cabina interna (ab2, ab3, ab4) e un pasto gratuito per persona per tratta di viaggio.
the offer includes an inside cabin (ab2, ab3, ab4) and one free meal per person per route.

si trova all'interno di una cabina rossa di fronte al binario 7.
it is located in a red booth in front of platform 7.

i distributori in eccesso devono essere distribuiti equamente all’interno della cabina.
the extra units are to be evenly distributed throughout the cabin.

viaggiando con minoan lines vi godete la comodità di una cabina interna (ΑΒ4, ΑΒ3, ΑΒ2) al costo del biglietto del passaggio ponte a persona più il costo
when travelling with minoan lines you enjoy the comfort of an inside cabin (ab4, ab3, ab2) for the price of a deck ticket per person plus the cost of

comunicazione e coordinamento all’interno ed all’esterno della cabina di pilotaggio;
communication and coordination inside and outside the cockpit;

l’offerta comprende una cabina interna (ab2 , ab3 , ab4) e un 30% di sconto presso i ristoranti self service e a la cart per persona per tratta.
the offer includes an inside cabin (ab2 , ab3 , ab4) and a 30% discount in the self-service and a la cart restaurants per person per way.

offre un 10% – 20% di sconto a famiglie e gruppi di amici di 3/4 persone che condividono la stessa tripla o quadrupla cabina interna o esterna!
they offer a 10% – 20% discount for families or friends (3/4 passengers) for a 3 or 4 bed inside or outside cabin!

se il costo di una cabina interna supera le vostre possibilità, anek-superfast offre uno sconto del 20% per 3-7 passeggeri che viaggiano insieme con poltrone tipo aereo oppure passaggio ponte.
if the cost of an inside cabin exceeds your budget, anek-superfast offers a 20% discount for 3 to 7 passengers traveling with aircraft type seats or deck tickets.

l’offerta comprende una cabina interna (ab2, ab3, ab4) più un 30% di sconto su tutti i pasti e bevande presso il ristorante a la carte e self service durante il viaggio.
the offer includes an inside cabin (ab2, ab3, ab4) plus 30% discount on all meals and beverages at the a la carte and self service restaurants during the voyage.

l’offerta camper special su venezia comprende sistemazione in una cabina interna, posto per il veicolo a bordo, 30% di sconto su tuti i pasti e le bevande consumati al ristorante self service, tutto al costo del passagio ponte e del veicolo.
venice camper special offer includes accommodation in an inside cabin, space for your vehicle on board, 30% discount on all meals and drinks served at the self service restaurant, all for the price of deck and vehicle fare.

la tariffa di passaggio ponte sarà di 21 euro; quella per una poltrona di prima classe di 34 euro. il posto in cabina interna costerà 40 euro e in cabina esterna 45 euro. le auto di primo gruppo, cioè le utilitarie, pagheranno 45 euro, mentre le auto di secondo gruppo 50 euro.
the price of a deck will be 21 euro, one for a first class seats of 34 €. the place inside cabin will cost € 40 and € 45 outside cabin.

cabine.
cabins.