Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con panna
with cream
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baba con panna
baba with cream
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servite con panna montata.
serve with whipped cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guarnire con panna e fragole.
mix the rest with the strawberries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
top con panna acida, se desiderato.
top with sour cream if desired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta con panna, prosciutto e piselli
2 rametti di prezzemolo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
top con panna acida, guacamole, e salsa.
top with sour cream, guacamole, and salsa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gustalo da solo o con panna e cioccolato fondente.
enjoy it by itself, or with cream and dark chocolate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adesso la cioccolata, magari anche con panna e biscotti.
he is groped by all. now the chocolate, maybe with cream and biscuits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mantecare con panna acida e 1/2 coppa del formaggio.
stir in sour cream and 1/2 cup of the cheese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preparatela allora, a piacimento, con panna al posto del latte.
the sauce can be mixed with cream instead of milk if you like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– i , (palla di ghiaccio caffè con panna e caffè)
– the coffee ice creams , (swell of ice coffee with chantilly and coffee)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci sono pochissimi negozi normali e nessun caffé con terrazza su cui rilassarsi.
there are very few normal shops, and no terrace cafés for relaxing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il vino giusto per la ricetta " tagliatelle al cioccolato con panna e noci "?
what's the right wine for " cocoa tagliatelle with light cream & walnuts "?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
accordo volontario sull impiego di etichette energetiche su macchine per caffé con el fea del 18 dicembre 2009
voluntary agreement regarding the use of energy labels for espresso machines with ceced of 18 december 2009
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 pausa caffé con caffè, selezione di tè, succhi di frutta, sandwich o stuzzichini, frutta
1 coffee break with coffee, selection of teas, fruit juices, sandwiches or pastries, fruits
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servire tiepida o fredda, accompagnando, se si vuole, con gelato alla vaniglia o con panna montata.
serve on crackers, chips or vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con panna si dribla la palla sotto le gambe dell‘avversario e bisogna mantenere il possesso del pallone.
in panna you have to dribble the ball through your adversary’s legs and still keep it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il caffè in capsule crema si addice specialmente per caffè delicati con panna o latte. il perfetto caffè per la prima colazione!
coffee crema is especially suitable for mild coffee with cream or milk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualcuno semplicemente lo farcisce con marmellata di castagne o di altro tipo; qualcun altro lo farcisce con creme al burro, altri solo con panna e marrons glacès.
some people fill it with jam, others with butter cream, others only with whipped cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: