Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
caffaro ( c-447/11 p)
caffaro(c-447/11 p)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caffaro, 8 settembre 1922.(3).
caffaro, september 8, 1922.(3)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caffaro srl e snia spa (italia)
caffaro srl and snia spa (italy)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pascoli di crocedomini - alta val caffaro
pascoli di crocedomini — alta val caffaro
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
snia spa e controllata caffaro srl (italia)
snia spa and subsidiary caffaro srl (italy)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brescia-caffaro (aree industriali e relative discariche da bonificare);
brescia-caffaro (industrial areas and relative rubbish dumps to clear);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il bacino idrografico del fiume fosso melga dalle sorgenti alla diga in cui il fosso melga scarica le acque nel fiume caffaro.
the water catchment area of the fosso melga river from its sources to the dam where fosso melga drains into the river caffaro.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zona fiume caffaro: bacino idrografico dalla sorgente del torrente caffaro fino allo sbarramento artificiale situato 1 km a valle dell’azienda
zona fiume caffaro: the water catchment area from the source of cafarro stream to the artificial barrier situated 1 km downstream of the farm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zona fiume caffaro: bacino idrografico dalla sorgente del torrente caffaro allo sbarramento artificiale situato a 1 km a valle dell'azienda.
zona fiume caffaro: the water catchment area from the source of cafarro stream to the artificial barrier situated one km downstream of the farm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e' un'opera che presenta i risultati di una ricerca relativa agli aspetti antropologici, etnomusicologici ed etnocoreutici del carnevale di ponte caffaro.
the film shows the result of a research into the anthropological, ethnomusicological and traditional dancing aspects of the ponte caffaro carnival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bagolino, in val caffaro, in provincia di brescia, è nota per un particolare, saporitissimo formaggio: il bagòss, ottenuto da latte crudo vaccino parzialmente scremato.
bagolino, in the valley val caffaro, in the province of brescia, is famous for a particular, very tasty cheese: the bagòss, produced with skimmed cow's milk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'origine è bresciana, dal paese di bagolino, centro montano a ottocento metri di quota nella valle del caffaro, ma la produzione si estende anche in buona parte dell'alta valle del chiese, in particolare nei dintorni della borgata di storo, tanto da farlo considerare anche un formaggio trentino.
its origin is from the brescia region, from the town of bagolino, a mountain centre at an elevation of 800m (6,500 ft) in the valle del caffaro (caffaro valley), but production extends also to a good part of the alta valle del chiese (the upper chiese valley), in particular in the stovo district, enough so that it is also considered to be a trentino cheese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: