Sie suchten nach: call: abilita la chiamata del team leader (Italienisch - Englisch)

la chiamata del pentimento è ora
the call to repentance is right now.

ascolta la chiamata del tuo signore,
listen to the call of your lord,

così la chiamata del membro voi o spedetto e
so the member call you or mailed and

errore durante la chiamata del metodo '%1'
error when calling method '%1'

la chiamata del sistema microsoft windows setprocessaffinitymask non è riuscita.
microsoft windows system call setprocessaffinitymask failed.

la chiamata del metodo predefinito con argomenti denominati non è supportata.
invoking default method with named arguments is not supported.

constance risponde favorevolmente come se finalmente la chiamata del signore diventasse manifesta.
constance agreed, as though the lord’s call had finally become manifest.

la cosa più importante è la chiamata del signore: è lui che sceglie liberamente i suoi apostoli.
the most important thing is the call of the lord: it is he who freely chooses his apostles.

aggiungere la proprietà specificata al file di proprietà oppure modificare la chiamata del metodo.
add the specified property to the properties file or modify the method call.

nel mese di febbraio, jaton ha ad esempio ricevuto la chiamata del manager di prince.
in february, prince’s management called. “we suggested three possible dates.

la chiamata del metodo sincrona non è consentita quando una sessione viene utilizzata in modo asincrono: {0}
synchronous method call not permitted when a session is being used asynchronously: {0}

alcuni di voi sentono, o sentiranno, la chiamata del signore al matrimonio, a formare una famiglia...
some of you feel, or will soon feel, the lord’s call to married life, to forming a family.

in questo caso, l'applicazione deve specificare la destinazione durante la chiamata del metodo send().
in this case, the application must specify the destination when calling the send() method.

i parametri non sono stati né ottenuti tramite la chiamata del metodo, né sono stati trovati memorizzati nella cache.
the parameters were neither obtained by the method call, nor stored in the cache.

speriamo che abbiate goduto la chiamata del nostro "web site" e speriamo di vederli presto in madera .
we hope you enjoyed the visit of our site and we hope to see you soon in madeira

inoltre, "non fare la chiamata del messaggero tra di voi, come la chiamata a un altro" (24:63).
also, "do not make the calling of the messenger among yourselves like the calling to one another" (24:63).

la conversione da 'double' a 'date' richiede la chiamata del metodo 'date.fromoadate'.
conversion from 'double' to 'date' requires calling the 'date.fromoadate' method.

un membro del team può lasciare il team solo se si dimette o se il team leader lo esclude dal team per inattività (possibile solo dopo 4 gare consecutive di inattività).
a team member can only leave a team if he resigns from the team or if the team leader kicks him out of the team for inactivity (this is possible only after 4 consecutive races of inactivity).

necessario per la chiamata del sistema operativo <synph><kwd>logonuser</kwd></synph>.
required for operating system <synph><kwd>logonuser</kwd></synph> call.