Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cannolo siciliano scomposto
sicilian cannoli deconstructed
Letzte Aktualisierung: 2023-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e infatti gli basta un attimo per divorare brioche e cannolo.
he needs just a moment to devour both croissant and cannolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il cannolo, insieme all´arancina, è uno dei simboli della sicilia nel mondo.
the cannoli, along with arancina, is a symbol of sicily in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e mentre il pasticciere le prepara il suo sacchetto lei allunga il braccino dietro la schiena e, oplà, fa sparire un cannolo nella tasca.
and while he prepares her bag she hides her arm behind her back and, oplà, a cannolo is in her pocket!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualche volta le mie gambe mi conducono automaticamente alla pasticceria che fa il miglior cannolo al cioccolato ancor prima che io me ne accorga. improvvisamente la mia faccia si ricopre di quei pezzettini cioccolatosi che il mio corpo brama.
sometimes my legs will automatically transport me to the bakery that makes the best chocolate eclairs before i even know it. suddenly my face is covered with the chocolaty goo that my body craves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la buccia del cannolo, è una cialda di biscotto aromatizzata all'arancia, che grazie alla sua originalità si sposa alla dolcezza e freschezza della ricotta in modo indissolubile.
the cannolo's peels , is a wafer biscuit flavored with orange , which, thanks to its originality , it combines with the sweetness and freshness of the ricotta cheese so unbreakable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: