Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carica un file transact-sql nel riquadro query
load a transact-sql file into the query pane
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• carica un file
• upload file
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
carica un file hive nel registro di sistema.
loads a hive file to the registry.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
carica un file di immagine:
upload an image file:
Letzte Aktualisierung: 2007-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nella finestra carica un file system:
in the mount a file system window:
Letzte Aktualisierung: 2005-12-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
carica un file di aiuto per il correttore ortografico.
loads a help file for the spellchecker.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questo esempio carica un file csv di catalogo nel server di websphere commerce:
this example uploads a catalog csv file into the websphere commerce server:
Letzte Aktualisierung: 2007-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
carica un file cuix che è possibile aggiungere al file acad.cuix.
loads a cuix file that you can add to the acad.cuix file.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per trasferire i dati, aprire un file cuix o un file di personalizzazione esistente nel riquadro destro.
you open another cuix or legacy customization file in the right pane to transfer data.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carica un tipo di linea per il quale esiste una definizione in un file.
loads a linetype whose definition exists in a file.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo programma di utilità carica un file di input xml in un data base di destinazione.
this utility loads an xml input file into a target database .
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tale selezione non è disponibile quando si carica un file di definizione di ambiente di distribuzione.
this selection is not available when you are loading a deployment environment definition file.
Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per eliminare un file o una directory dagli appunti, effettuare la selezione nel riquadro degli appunti e premere il pulsante freccia destra.
to delete a file or directory from the clipboard, select it in the clipboard pane and press the right arrow-button.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se esiste un collegamento dati ad un file microsoft excel (xls), le relative informazioni verranno visualizzate nel riquadro dettagli.
if a data link exists to a microsoft excel (xls) file, information about the data link is displayed on the details pane.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analogamente, se si carica un file contenente mappature che risultano già caricati, vengono mantenuti solo i mappature originali.
similarly, if you load a file containing mappings that duplicate mappings already loaded, the original mappings are retained and the duplicates are ignored.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando si carica un file midi o cmf (a seconda dell'opzione di configurazione impostazioni generali).
• when you load a midi or cmf file (depending on the global setup option).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando autocad carica un file di menu, ricerca un file mnl con un nome file corrispondente. se individua il file, lo carica in memoria.
when autocad loads a customization file, it searches for an mnl file with a matching file name. if it finds the file, it loads the file into memory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco un esempio dove viene generato un form che esegue la validazione dei dati inseriti, carica un file e memorizza il tutto nell'oggetto session:
here is an example where you generate the form, perform validation, upload a file and store everything in the session :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se si carica un file di progetto, il processo viene annullato e il file non viene caricato. se si apre un disegno con un progetto incorporato, le macro vengono disabilitate.
if you are loading a project file, the process is canceled and the project file is not loaded. if you are opening a drawing with an embedded project, the drawing is opened with the macros disabled. chiudi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se lo strumento di configurazione carica un file di configurazione senza un parametro statsport, la casella di spunta <b>disabilita</b> è selezionata.
if the configuration tool loads a configuration file without a statsport parameter, the <b>disabled</b> check box is selected.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung