Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
caricamento dei dati wav
loading wav data
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
errore di caricamento dei dati
error loading data
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caricamento dei dati in corso...
loading data...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caricamento dei testi
loading of texts
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caricamento dei metadati...
loading metadata...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
errore durante il caricamento dei dati
error loading data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caricamento dei file gestiti
loading managed files
Letzte Aktualisierung: 2006-04-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
errore di caricamento dei dati del registratore
error loading recorder data
Letzte Aktualisierung: 2006-08-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caricamento dei dati dal sito web in corso...
retrieving data from web site...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
caricamento dei dati del catalogo in formato csv
loading catalog data in csv format
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
caricamento dei dati in corso. attendere prego...
fetching data. please wait ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fine caricamento dei dati istanza per il modello {0}
end loading instance data for model {0}
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inizio caricamento dei dati istanza per il modello {0}
start loading instance data for model {0}
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si è verificato un errore durante il caricamento dei dati xml.
an error occurred while loading xml data.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile effettuare il caricamento dei dati o completare l'accesso.
unable to load data or complete login.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
esempio: caricamento dei dati nella tabella member (programma di utilità idresgen)
example: loading data into the member table (idresgen utility)
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
si è verificato l'errore seguente durante il caricamento dei dati di protezione ip. %1
the following error occurred when loading ip security data: %1
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
procedura chiara e standardizzata di inserimento dei dati e di caricamento dei documenti
clear and standardized data entry and document upload
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<a href="tcacsvld.htm">caricamento dei dati csv del catalogo</a>
<a href="tcacsvld.htm">loading catalog csv data</a>
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<a href="../../com.ibm.commerce.user.doc/tasks/tcacsvld.htm">caricamento dei dati di catalogo in formato csv</a>
<a href="../../com.ibm.commerce.user.doc/tasks/tcacsvld.htm">loading catalog data in csv format</a>
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung