Sie suchten nach: carne di vitello a fette (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

carne di vitello a fette

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

carne di vitello

Englisch

veal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Italienisch

200 g carne di vitello

Englisch

200 g veal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vitello, carne di vitello

Englisch

432 220,05

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

500 g di carne di vitello

Englisch

500 grams (approx. 17.6 ounces) of veal or beef

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

500 g di carne di vitello macinata

Englisch

500 g minced meat from veal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

400 g di carne di vitello da bollito

Englisch

400 g of stewing veal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

carne di vitello nella salsa tartara.

Englisch

boiled eggs in teran. veal in tatar sauce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

carne di vitello - alert notification 2011.1286

Englisch

meat and meat products - alert notification 2011.1286

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

campionamento a fette

Englisch

chunk sampling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avanzi di carne di vitello (cotoletta, arrosto, bollito)

Englisch

rest of calf meat (cutlet, roast, boiled calf..)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- io ho provato questo arrosto anche con la carne di vitello.

Englisch

- i made this recipe with veal meat too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- quando la carne è fredda, tagliatela a fette molto sottili.

Englisch

- carve the meat in very thin slices.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perfettamente combinabile con gamberi, carne di vitello, pollo, pesce e verdure.

Englisch

perfect for scampi, a marinade or stir-fry sauce for beef, chicken, fish and veggies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 kg di carne di vitello o di agnello con miscuglio di spezie d'hsoub

Englisch

1 kg meat, veal or lamb, mixed with hsoub spices

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ovviamente lo stesso sugo può essere fatto con carne di vitello o di manzo.

Englisch

- you can make the meat-and-tomato sauce to season homemade or ready-to-cook gnocchi with beef or veal meat instead of horse one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nondimeno, quasi tutti i paesi dell’ue producono e consumano carne di vitello.

Englisch

however, veal is produced and consumed in almost all eu countries.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in quanto i consumatori potrebbero decidere di esprimere la loro disapprovazione rifiutando la carne di vitello.

Englisch

"must recognise that failure to address societys' concerns regarding animal welfare could have serious economic implications for them if consumers decide to express their concerns by rejecting veal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

2. pound cotolette di vitello a 118 "di spessore, se necessario.

Englisch

2.pound veal cutlets to 118" thickness if necessary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- ho calcolato le calorie considerando carne di vitello, bollita dopo aver tolto il grasso visibile.

Englisch

- i calculated the nutrition facts considering veal, boiled and all visible fat removed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- al posto della carne di tacchino potete usare carne di vitello o di manzo molto magra.

Englisch

- you can also use minced veal or low fat beef instead of turkey breast.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,629,304 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK