Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carote e navoni
carrots and turnips
Letzte Aktualisierung: 2016-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• uova farine e zucchine
• zucchini pancakes
Letzte Aktualisierung: 2023-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melanzane e zucchine grigliate
escalopes with lemon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melanzane e zucchine alla griglia
aubergines and courgettes
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pelate le carote e grattugiatele.
peel and chop the carrots very finely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sbucciare e tornire carote e rape.
peel and turn the carrots and rutabagas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zucche e zucchine (cucurbita spp.)
pumpkins, squash and gourds (cucurbita spp.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spaghetti con ricotta fresca e zucchine
spaghetti with fresh ricotta and zucchini
Letzte Aktualisierung: 2018-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carote e navoni, freschi o refrigerati
carrots and turnips, fresh or chilled
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tagliare le carote e le cipolle a cubetti.
cut the carrots and union in little cubes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tritate carote e sedano dopo averli puliti.
- clean and chop the carrots and celery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fatta di carne e zucchine, miele e mandorle.
of zucchini flesh, honey and almonds
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carote e barbabietole dovrebbero preferibilmente essere consumati crudi.
carrots, beets and parsnip should preferably be eaten raw.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al giorno d' oggi, chi pela più carote e patate?
who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
lavare le carote e l’aglio e tagliarli alla julienne.
wash the carrots and the leeks and cut into very thin slices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
54 | 07061000 | carote e navoni | 1244 t | 7 | |
54 | 07061000 | carrots and turnips | 1244 t | 7 | |
Letzte Aktualisierung: 2014-06-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
...broccoli, carote e cavolfiori, ecc) come ingrediente principale o spuntini.
...carrots and cauliflower, etc.) as the main ingredient or snacks. fruits...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prodotti della pesca, cetrioli, pomodori freschi, melanzane e zucchine;
heepmeat, fishery products, cucumbers, fresh tomatoes, aubergines and courgettes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliare carote e zucchine à la julienne con una mandolina, i pomodorini a metà e spezzare con le mani i ciuffi di finocchio dal corpo principale dell’ortaggio.
cut the carrots and zucchini into julienne with a mandolin tool, the tomatoes in half and break with your hands few clumps of fennel from the main body of the vegetable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: