Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carpaccio di ricciola
amberjack carpaccio
Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di carne secca.
dried meat carpaccio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di spada agli agrumi
citrus sea bass carpaccio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di pesce fresco di giornata
carpaccio of daily fresh fish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di pesce spada marinato agli agrumi
carpaccio of marinated swordfish with o
Letzte Aktualisierung: 2022-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di manza con scaglie di grana padano
sliced beef with rosemary on a mixture
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di polipo con insalatina di finocchio e arance
eggplant stamp with fondue of caprino, steam asparagus, balsamic topping
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di carne con formaggio grana e perle di aceto balsamico
buffalo caprese salad
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di tonno marinato in salsa ponzu, trombette nere e rafano
tuna carpaccio with green mustard sauce
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di pesce spada affumicato su valeriana all'aceto di lamponi
smoked swordfish carpaccio on a bed of valerian salad with raspberry vinegar
Letzte Aktualisierung: 2017-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ecco il link alla ricetta del carpaccio di salmone, se siete interessati.
- this is the link to the recipe for salmon carpaccio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adatto su svariati tipi di formaggi , carpaccio di pesce spada, insalate di frutta e cocktail.
suitable on various types of cheese, swordfish carpaccio, salads and fruit cocktail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allo stesso modo i calamari con fagioli e il carpaccio di tonno e i suoi prodotti della serra come il prosciutto di jabugo.
also famous is its cuttlefish with broad beans and tuna roe and mountain products such as jabugo ham.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il carpaccio di salmone è una ricetta leggera e molto naturale perché, tra l'altro, non richiede cottura.
salmon carpaccio is a tasty recipe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il miglior ristorante italiano di berlino. provate il carpaccio di pesce spada e la spigola prima di un buon macchiato e un gelato in giardino.
berlin’s best italian. try the swordfish carpaccio and loup de mer, before macchiato and gelato in the garden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che preferiate carpaccio di manzo, speck, insaccati oppure altre gustose specialità di carne, noi vi offriamo la soluzione perfetta per qualsiasi evento!
whether you prefer beef carpaccio, speck, salami or other tasty meat specialities, we can offer you the perfect solution for any event!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essendo nativo della contea di angus, al centro della regione di produzione della carne bovina scozzese, sono convinto che in francia e altrove la gente sceglierebbe la nostra carne se avesse la possibilità di farlo.
i am quite convinced, as a resident of angus in the heart of scotland' s aberdeen angus beef production country, that consumers in france, as elsewhere, would choose scottish beef if they were allowed to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
con la sua splendida posizione, ai piedi delle colline di angus glens, le sue mostre, le visite guidate e i suoi oltre 600 anni di storia, è un luogo fantastico che merita decisamente una visita.
its gorgeous setting, in the foothills of the angus glens, together with exhibitions, tours and over 600 years of history make it a fantastic place to visit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: