Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carpaccio di tonno
tuna carpaccio
Letzte Aktualisierung: 2017-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tonno fresco
tuna, fresh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- tonno fresco
- fresh tuna fish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di pesce fresco di giornata
carpaccio of daily fresh fish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tonno fresco (canarie)
fresh tuna (canary islands)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paccheri al tonno fresco
aromatizzato al lime con
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tonno, fresco o refrigerato.
tuna, fresh or chilled.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetti di tonno
tuna loins
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
600 gr di tonno fresco o altro pesce a fette
600 g fresh tuna or other fish slices
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di tonno scottato
frozen cooked skipjack tuna loins
Letzte Aktualisierung: 2024-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di carne secca.
dried meat carpaccio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di spada agli agrumi
citrus sea bass carpaccio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di tonno marinato in salsa ponzu, trombette nere e rafano
tuna carpaccio with green mustard sauce
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di pesce spada marinato agli agrumi
carpaccio of marinated swordfish with o
Letzte Aktualisierung: 2022-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allo stesso modo i calamari con fagioli e il carpaccio di tonno e i suoi prodotti della serra come il prosciutto di jabugo.
also famous is its cuttlefish with broad beans and tuna roe and mountain products such as jabugo ham.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetti di tonno rosso (thunnus thynnus) freschi o refrigerati
fillets of bluefin tunas (thunnus thynnus) fresh or chilled
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la produzione mondiale di tonno in conserva supera i due milioni di tonnellate l’ anno e anche il commercio di tonno fresco è in crescita.
it was on the agenda for this morning 's debate and here we are now, with half the members of the committee who have asked to speak in the debate having to come back this evening.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: