Sie suchten nach: carta da forno per pascua (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

carta da forno per pascua

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

carta da forno

Englisch

parchment paper

Letzte Aktualisierung: 2015-05-15
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

coperchio o carta da forno da imballaggio.

Englisch

lid on or baking paper wrapping.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

preparate i cerchi dalla carta da forno.

Englisch

cut the circles out of the oven paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

forno per carburo

Englisch

carbide furnace

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- foderate una o più teglie con carta da forno.

Englisch

- line one or more baking sheets with waxed paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forno per gabinetto ondontoiatrico

Englisch

dental oven

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimuovere la base dalla teglia ed adagiarlo su carta da forno.

Englisch

remove the sponge from the baking tray and place it on baking paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sicuramente qualcuno obietterà che sarebbe meglio usare carta da forno per diminuire i grassi.

Englisch

surely someone of you will object it would be better to use baking paper to reduce fat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disporre su carta da forno e cospargere con i restanti 10 g di zucchero.

Englisch

place them on baking parchment and dust with the remaining 10 g of sugar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rovesciare la torta su un piatto di portata e rimuovere la carta da forno.

Englisch

invert cake on a cutting board and remove waxed paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- rivestite l'interno con carta da forno usando pochi fogli grandi.

Englisch

- line the inside with the baking paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiudete ermeticamente la pentola con un foglio di carta da forno, legandola molto bene.

Englisch

close your pan tightly with a sheet of parchment paper, tying it very well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

5. avvolgete le verdure in carta da forno e pellicola trasparente, lasciate raffreddare per almeno un’ora.

Englisch

wrap the vegetables up in baking paper and plastic wrap and let cool for at least an hour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si riempie lo stampo con la bavarese, si livella la superficie e si ricopre con la carta da forno.

Englisch

fill the mould with the mousse, even off the surface and cover with baking paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mettete le uova di quaglia in posizioni strategiche, possibilmente dietro le lapidi. copritele poi con la carta da forno.

Englisch

place the quail eggs and cover them with the oven paper pieces.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- se la superficie durante la cottura diventa troppo scura, coprite il dolce con un foglio di carta da forno.

Englisch

- if the surface gets too dark during baking, then cover the baked goods with a layer of baking parchment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

io faccio cuocere i filetti di pesce in forno anche in un altro modo. spruzzo sulla carta da forno l'olio.

Englisch

i have also experienced another way. i spray olive oil directly on the oven paper before placing my raw fillets on the baking sheet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

metsä-tissue opera nel settore della produzione di prodotti di carta "tissue" nonché di carta da forno e da cottura.

Englisch

metsä-tissue is active in the production of tissue products as well as baking and cooking papers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

suggerimento: per far asciugare il colore più rapidamente, mettere la scatola in forno per 20 minuti circa a 50°, su una pellicola di alluminio o carta da forno.

Englisch

tip: will dry faster if tin is put in the oven for 20 minutes at 50 °c on tinfoil or baking paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,924,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK