Sie suchten nach: cartellino rosso di controllo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

cartellino rosso di controllo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

rosso di sera.

Englisch

red sky at night.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cartellino rosso per la psicologia?

Englisch

cartellino rosso per la psicologia?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

rosso di saturno

Englisch

saturn red

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il rettangolo indica un cartellino rosso.

Englisch

'rectangle' denotes the red card

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cartellino rosso a corruzione e partite truccate

Englisch

house in order swiss move to show corruption a red card

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

far passare il tempo meriterebbe un cartellino rosso.

Englisch

running down the clock ought to be a red card.

Letzte Aktualisierung: 2006-05-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

budget europeo: cartellino rosso per i 27 capi di stato e di governo

Englisch

european budget: red card to our 27 heads of state and government

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

18:18 (19') delmati cartellino rosso per proteste.

Englisch

18:18 (19') delmati cartellino rosso per proteste.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche alle posizioni estreme dobbiamo riservare un cartellino rosso.

Englisch

we must also show the red card to extremists.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

budget europeo: cartellino rosso per i 27 capi di stato e di governo - commenti

Englisch

of the european ideas of the new german government - comments

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lei sostiene apertamente il cartellino rosso, che secondo me non rappresenta il modo corretto di procedere.

Englisch

you explicitly plead in favour of the red card, which i do not think of as the right way forward.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cartellino rosso alla francia sui diritti umani - progetto melting pot europa

Englisch

report attacks france’s human rights record - progetto melting pot europa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pesca illegale: promossi cinque paesi, cartellino rosso per lo sri lanka

Englisch

illegal fisheries: green cards for five countries, but red card for sri lanka

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le associazioni sportive devono “mostrare il cartellino rosso alla prostituzione coatta”.

Englisch

they must 'show the red card to forced prostitution'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel caso in oggetto in vista dei mondiali di calcio dobbiamo assolutamente estrarre il cartellino rosso.

Englisch

now in particular, at a time when the world cup is being played for, we need to show the red card.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cartellino rosso (red card) durante la partita viene estratto almeno un cartellino rosso.

Englisch

red card there will be at least one red card in the match.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per coloro che non sono disposti a lottare contro questo fenomeno, estraiamo subito il cartellino rosso!

Englisch

let all those who are unwilling to take action against it be shown the red card!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pagina principale > cartellino rosso > budget europeo: cartellino rosso per i 27 capi di stato e di(...)

Englisch

home page > economy > european budget: red card to our 27 heads of state and government

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sono stato molto lieto di sostenere la campagna “ cartellino rosso contro il razzismo” nel regno unito.

Englisch

in its helsinki report, the commission stated its intention of encouraging legal certainty in football and of cooperating more closely with clubs.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

votare a favore della mozione di censura, tuttavia, sarebbe stato come estrarre il « cartellino rosso ».

Englisch

if it were voted for, however, the motion of censure would be a'red card '.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,757,687 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK