Sie suchten nach: caso di malattia (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

caso di malattia

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

in caso di malattia.

Englisch

we should act when we are sick.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in caso di malattia:

Englisch

in case of sickness:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

in caso di malattia grave

Englisch

in case of serious illness

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in caso di malattia respiratoria m

Englisch

increased risk of hypoglycaemia or poor tn

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

incidente oppure caso di malattia?

Englisch

accident or case of illness?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nella vecchiaia e in caso di malattia

Englisch

during old age and illness

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiuto e assistenza in caso di malattia.

Englisch

help and advice in case of illness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in caso di malattia o ferita non grave

Englisch

minor illness or injury

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in caso di malattia o di laminite navicolare.

Englisch

in case of laminitis or navicular disease.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove ci si può rivolgere in caso di malattia?

Englisch

where should i go in the case of illness?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

informazioni indispensabili in caso di malattia o maternità

Englisch

what you should know in the event of sickness or maternity

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

si usa in caso di malattia nervosa o ghiandolare.

Englisch

it is used in case or nervous or glandular disease.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prestazioni in denaro in caso di malattia e maternità

Englisch

sickness and maternity cash benefits

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

nessun caso di malattia nel corso degli ultimi 3 anni

Englisch

no case of disease during the last 3 years

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si approvano le misure previste in caso di malattia contagiosa.

Englisch

the measures provided in the event of identification of a communicable animal disease are endorsed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la terapia deve essere interrotta in caso di progressione di malattia.

Englisch

therapy should be discontinued if there is evidence of disease progression.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

garantire l’assistenza sanitaria ai bambini in caso di malattia;

Englisch

garantire l’assistenza sanitaria ai bambini in caso di malattia;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le prestazioni erogate, p.e. in caso di malattia, sono gratuite.

Englisch

services, e. g. medical treatment, are provided free of charge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nessun caso di malattia e nessuna vaccinazione praticata negli ultimi 3 anni

Englisch

no case of disease and no vaccination carried out during the last 3 years

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

supporto efficace in caso di malattie

Englisch

effective support in case of a disease

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,621,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK