Sie suchten nach: caso per caso (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

caso per caso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

approccio caso per caso

Englisch

case by case approach

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

strategia "caso per caso"

Englisch

case-by-case strategy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

li tratterò caso per caso.

Englisch

i will deal with them one by one.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

importo mobilizzabile caso per caso

Englisch

amount to be drawn on as necessary

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bisognerà decidere caso per caso.

Englisch

that will need to be considered on a case-by-case basis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

monitoraggio specifico (caso per caso)

Englisch

case-specific monitoring

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

approccio caso per caso alla risoluzione

Englisch

a case by case approach to resolution

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò avviene generalmente caso per caso.

Englisch

this is generally done on a case-by-case basis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò deve essere valutato caso per caso.

Englisch

whether this is so must be assessed in each individual case.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un esame del progetto caso per caso;

Englisch

a case-by-case examination,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo esaminare le situazioni caso per caso.

Englisch

we have to examine situations case by case.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri forniscono informazioni decidendo caso per caso.

Englisch

some release information on a case by case basis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale elemento dev’essere accertato caso per caso.

Englisch

this has to be examined on a case‑by‑case basis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tali questioni devono essere esaminate caso per caso.

Englisch

these matters should be considered on an individual basis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo aspetto dovrà essere verificato caso per caso.

Englisch

we will have to assess this on a case-by-case basis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,608,430 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK