Sie suchten nach: catalizzatrice (Italienisch - Englisch)

catalizzatrice
catalyst

azione catalizzatrice
catalyst action

la funzione catalizzatrice delle tic
the enabling role of icts

la funzione catalizzatrice del programma e dei suoi risultati
the enabling role of the programme and programme achievements

in questo contesto la società civile organizzata svolge una funzione catalizzatrice.
civil society organisations have a very important role to play in this as catalysts.

la soglia minima di finanziamento per ogni azione catalizzatrice è di tre milioni di euro.
the minimum subsidy threshold per catalyst action shall be 3 million eur.

alla critica teorica del lavoro spetta in quest’azione il ruolo di catalizzatrice.
theoretical reflection of labour can serve as a catalyst.

data la natura catalizzatrice delle n&n è possibile realizzare progressi praticamente in tutti i settori tecnologici.
due to the enabling character of n&n, advances can be made in virtually all technology sectors.

secondo una stima prudente, ciascuna azione catalizzatrice permarrà sul mercato per un periodo lungo almeno quanto il periodo di sovvenzione.
it is conservatively estimated that each catalyst action will stay in the market for at least as long as its subsidy period.

la soglia minima di finanziamento proposta nell'articolo 6, paragrafo 6 é quindi pari a 3 milioni di euro per azione catalizzatrice.
the minimum subsidy threshold proposed in article 6(6) is therefore 3 million € per catalyst action.

l’azione catalizzatrice è innovativa a livello europeo in termini di logistica, tecnologia, metodi, attrezzature, prodotti, infrastrutture o servizi forniti;
the catalyst action is innovative on a european level, in terms of logistics, technology, methods, equipment, products, infrastructure or services rendered;

le azioni catalizzatrici richiedono risposte particolarmente creative agli ostacoli strutturali.
the catalyst actions call for particularly creative responses to structural obstacles.