Sie suchten nach: cautelative (Italienisch - Englisch)

tuttavia, sono necessarie delle misure cautelative.
however, there must be some safeguards.

nel frattempo, possono essere disposte misure cautelative.
in the meantime precautionary measures may be ordered.

una clausola di salvaguardia che permette alla commissione di adottare misure cautelative;
a safeguard clause enabling the commission to take protective measures;

il concetto si adatta vanno da segnali di colore cautelative al linguaggio umano consapevole.
the concept fits from cautionary color signals to the conscious human language.

considerando l'obiettivo della direttiva, il comitato ritiene che le norme cautelative elencate siano necessarie.
bearing in mind the objective of the directive, the committee considers that the prudential rules listed are necessary.

tale efficacia dipende anche dall'applicazione uniforme nell'intera comunità di dette misure cautelative temporanee.
this efficiency is also dependent on the uniform application throughout the community of these provisional protective measures.

la frequenza di dolore e piressia/ipertermia era superiore in assenza di queste misure cautelative (vedere sotto).
the frequency of pain and pyrexia/hyperthermia was higher without these precautionary measures (see below).

possiamo e dobbiamo fare qualcosa; tuttavia, mi premeva esporre questa considerazione a titolo cautelativo.
we can and should do something, but i wanted to make that cautionary remark.