Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
celle calcolate disponibili
available calculated cells
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
celle calcolate
calculated cells
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
importa celle calcolate
import calculated cells
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
creazione guidata celle calcolate
calculated cells wizard
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
creare comunque queste celle calcolate?
do you still want to create these calculated cells?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il nome delle celle calcolate %1 non è valido.
calculated cells name %1 is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le celle calcolate sono disponibili solo se si installa analysis services per sql server 2000 enterprise edition.
calculated cells are available only if you install analysis services for sql server 2000 enterprise edition.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile analizzare l'istruzione per la creazione di celle calcolate.
analysis manager could not successfully parse the statement for creating calculated cells.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile convalidare le celle calcolate nel cubo '%s1'.%n%s2
unable to validate calculated cells on cube '%s1'.%n%s2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile aprire il cubo '%s1' per convalidare le celle calcolate.%n%s2
unable to open cube '%s1' for validating calculated cells.%n%s2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
errore imprevisto durante l'importazione di celle calcolate nel cubo '%s1'.%n%s2
unexpected error occurred while importing calculated cells to cube '%s1'.%n%s2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il livello di nidificazione delle sessioni di calcolo determina il numero di sessioni di calcolo necessarie per il calcolo completo di una definizione di celle calcolate.
the calculation pass depth determines how many calculation passes are required to fully compute a calculated cells definition.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile utilizzare il cubo '%s1' come origine per un modello di data mining in quanto include celle calcolate, membri personalizzati oppure operatori unari.
the cube '%s1' cannot be used as the source for a mining model because it contains calculated cells, custom members, custom rollups, or unary operators.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a causa di differenze tra il cubo virtuale e il cubo di origine, sono state apportate modifiche all'espressione del sottocubo per le celle calcolate '%s1' durante l'importazione.
due to differences between the virtual cube and source cube, modifications were made to the subcube expression of calculated cells '%s1' during the import.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: